（译）测试和开发，永远在一起

英文原文在http://www.sdtimes.com/content/article.aspx?ArticleID=32241
huior于2008年5月30日简单翻译，转载请注明出处。

正文：

软件测试和开发，手牵手并肩走。这是两个不同的学科，除了开发活动外，测试任务也要做好。从管理的视角来看，开发和测试必须手牵手的合作，才能发布一个高质量的产品。

“在我的经历中，一些人认为测试周期可以完全独立于开发周期，这样测试员可以集中大部分精力在他们认为重要的功能上。”在Sun Microsystems公司从事企业级集成产品的lead工程师Kiran Bhumana说，“他们认为，测试可以紧跟在开发后面或者这个功能的质量比另一个更重要。”功能更丰富的产品赢得更多订单，这在当前是事实，他说，但产品的稳定性同样起着至关重要的作用，这一点很容易被人遗忘。

“稳定性不是产品销售的敲门砖，在市场上都在竞争产品的功能是否丰富。”但一旦你做了，质量是至关重要的，Bhumana说，他已经有8年的软件开发经验。更关键的是，一旦质量出现问题，你就再没有第二次机会证明你自己。

就像开发周期一样，测试也应该贯穿需求（requirements）、设计（design）、开发（development ）及集成（integration）。Sun的开发者提供了一些方法，可以把测试集成到开发的所有阶段。

Requirements

需求之后马上进行的测试用例开发可以使测试员对项目的用例（use cases）有一个很好的理解。“一个众所周知的很滑稽的事实是，客户说的、分析师理解的以及程序员开发的东东之间的巨大差异。”尽早的测试和用例的开发可以很好的连接这三者。“测试用例不一定非要从实际的场景中得到。从实际场景中得到的经验也可以做的很好。”Bhumana说到。

Design

“开发中的设计阶段是和测试最小重叠的阶段，但仍然会有一些。”，Buhumana说道。测试员在设计阶段更进一步的开发测试用例，可以有效的帮助开发者去了解软件是如何被使用的，这有助于开发者作出更好的设计。

Development

在编码阶段，开发者同时也应该编写对应的单元测试，在构建时用来验证代码。“有时候只是简单的单元测试还不够，相关的测试活动就要介入，如随着代码的改进，相关的功能回归测试就要开始做。”Bhumana说，对于一个开发团队来说，很多人提交代码，“我们不希望他们忽视对其他人的功能有影响的回归测试。”实验证明，要解决此类问题，方法包括持续集成、正规文档化以及小组的Review。

描述开发活动的文档只有在被人阅读到的时候才有帮助。更好的记录过程的方法是通过测试用例，Bhumana说，这比单纯的文档有更多的好处。“他们可以提供完成的测试以及全面的代码覆盖，同时可以列出未完成文档的列表。一旦有测试参与，如果由于变更而导致测试失败，任何明智的人都不会想修改代码并提交这些变更。”同样，为了适应代码的变更，试图修正测试将会导致测试场景的新的使用被发现，新的测试用例来匹配。

在集成阶段，最必要的测试来验证系统是按照设计时运行或者没有按照预期工作。“这些测试和实际场景的测试最接近。在一些场景中，他们实际上和验收阶段的测试有所重叠。”Bhumana解释，但这只是测试阶段，一般不涉及到开发者。

“从我这个企业级应用开发者的角度看到，测试周期在整个项目周期中起着重要的作用，它是开发中不可缺少的部分。”Buhamana说，他补充道，“唯一他们没有完全交织在一起的阶段是开发阶段，但只有开发阶段被认为是开发周期的任务。”与之相对应，集成阶段通常只是测试的范围。

本文地址：http://www.51testing.com/?10851/action_viewspace_itemid_83490.html

（完）