一个人不应该依附在其他人身上,一个人应该首先自力更生。你应该自己能够独立,能够安顿你自己,那你就不会害怕了。你爱你自己的话,别人不能不爱你吧。

新概念英语第二册(第一课)

上一篇 / 下一篇  2007-03-20 10:17:05 / 个人分类:英语

51Testing软件测试网Z"T$B6kXBc

Y/xzD6CN0

制作本课堂相关的资源(27.2M)相关下载

1.新概念第二册PDF版笔记.pdf下载51Testing软件测试网 v `%\daL
2.新概念第二册1-68课笔记.doc
下载51Testing软件测试网b4Pi [U$p%N7P
3.新概念英语完美电子版教材.exe下载
1ai@7] zJ*s04.新概念英语论坛《新概念英语》资料补充版.chm下载51Testing软件测试网'{$?M4Nq3LSl
5.新概念第二册教材PDF完美电子版NCE2.PDF下载

§Lesson1 Aprivate conversation私人谈话

.skDO Vb2@4p+p0

 【TEXT】51Testing软件测试网Is6G)E#BW p

[)K)p3G[ D2jMjx0  Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily.51Testing软件测试网]stITG^,Aw
  "It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"
51Testing软件测试网9LP;OD%NF'M)S.@i/vUa.E
参考译文
51Testing软件测试网%yl)D!ye6X"m!`

?)VRu0K@ hm]0    上星期我去看戏。我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏。一青年男子与一青年女子坐在我的身后,大声地说着话。我非常生气,因为我听不见演员在说什么。我回过头去怒视着那一男一女,他们却毫不理会。最后,我忍不住了,又一次回过头去,生气地说:“我一个字也听不见了!”51Testing软件测试网X;D~5z2g3K|0q }
    “不关你的事,”那男的毫不客气地说,“这是私人间的谈话!”
51Testing软件测试网4f S1PZt Ua4}m

New words and expressions生词和短语

:i.h;t2BO.SH0

private  adj.私人的 

1C"Sr[:H0

  如果妈妈想看你的信,你可以说: It's my private letter.51Testing软件测试网7q-jb!L(s&Y(D'y

  如果陌生人想进你的房子,你可以说: It's my private house.

__hOk:wa0

   private life生活51Testing软件测试网A;GToeu)s7F!e ]

  由此引申出privacy n.隐私: private life私生活51Testing软件测试网OR2f6e1O9a/M

   It’s privacy.这是我的隐私!(不愿让别人知道的)

.v D\;O`,[1u+G0

  新东方是private school(私立学校),与此相反,公立学校是public school.所以, private的反义词是public.

k ok"[YW2UJ0

   eg.public公众; public letter公开信; public place公共场所51Testing软件测试网wfpQ)G;\

   private还有一个值得注意的意思:普通的.51Testing软件测试网/[I K&P1G*BR1o

  如: private citizen普通公民:I’m a private citizen.

tKQC)QV f Gd r L0

   private soldier大兵;

l~4O^+g.rZ-g0

  我们熟悉的《拯救大兵瑞恩》就是《Private Ryan

-W]z{|3uO3M0

 

b!rW3cn0

conversation n.谈话

:hH2_:A6L2A*Vd0

   subject of conversation :话题(天气是英国人最喜爱的话题)

EemtU ?0

  几种谈话:

S`m U h:F0

   1talk内容可正式可不正式,也可以私人: Let’s have a talk.

[)}6UVm"xh,r0

   2conversation一般用于正式文体中,内容上往往不正式: They are having a conversation.51Testing软件测试网%j:v S3zC~ t Z2`K FT

   3dialogue对话,可以指正式国家与国家会谈:ChinaandKoreaare having a dialogue.51Testing软件测试网#LE$s WK"j ~ O

   4chat闲聊,就是北京人说的” ,说的是无关紧要的事.51Testing软件测试网qW8H,ls Y

   5gossip嚼舌头,说长道短51Testing软件测试网l pn6I M

   have a + talk/chat/dialogue/conversation/gossip名词变动词51Testing软件测试网5VQ_ Z"_y~Zor$S

 51Testing软件测试网]%CDum

seat   n.座位 

-`Ha _D'C0

  这个词很重要,考试常考.51Testing软件测试网S VDt9me ?8K7R@

   have a good seat,这里的seatplace(指地点不错),而不是chair.

4Y0c0I"SA0

  take a seat/take yourseat坐下来,就坐51Testing软件测试网~ ~4f"rM

  下面这个句子在口语、电影里很常见: Is the seat taken?(这个位置有人吗?)51Testing软件测试网!p i)x/NT5OF

 

:t;eq%bp r IQ-x0

  考点:作为动词的seatsit的区别

/D[ OJ-f!{'J0

  sit--vi; seat—vt

+Lo4J6@4\+s6F I0

   eg: He is sitting there.他住在那儿.51Testing软件测试网4]/BbP:oS$Q,nA

   You seat him.你给他找个位置.

-C/x u@_0

   seat sb让某人就坐,后面会加人

3W b.L wzrH:C0

   eg: seat yourselft.51Testing软件测试网5R F8M D1?|G.CM

         Seat him.51Testing软件测试网)Mp~c8Q @UH

 51Testing软件测试网%EdX{(?b

play  n.

Wo+?0k"F%B2YR0

loudly adv.大声的

:C0jT3]!u^1c[0

angry adj.生气的51Testing软件测试网"W'{d:qe'y Bp

   cross=angry;  I was angry.He was cross.51Testing软件测试网{ A*`kIw

   annoyed:恼火的;51Testing软件测试网!T3}+]$y~$aDJ,z1}

  程I was annoyed.51Testing软件测试网kI2thA t4D)E

  度I was angry/cross.

K*P {#` O_w DK0

  加I was very angry.

#c+j*g Y$bKd0

  深be blue in the face: I am blue in the face.(脸色都青了,相当生气了)51Testing软件测试网+av!Wik[!^-YOE

 

5K plmJ0

bear(bore,borne) v.容忍

+I @8y9_?A8v@2O0

   bear,stand51Testing软件测试网&JPF4fragI*a

   I can't bear/stand you

4IT6J5W*Z2V"X7V0`0

   endure[in5djuE] :忍受,容忍

5x6U6r9hQ5_0

   put up with :忍受51Testing软件测试网m3B w,SK7s.oW!q+c$r9A

   I got divorced(离婚).I could not put up with him

.t4gl9hQ| A0

  bear/stand/endure

&T4?.Js?Dt x9o0

  忍受的极限在加大51Testing软件测试网Y8\,I/b\

   put up with=bear=stand51Testing软件测试网 t"a-B)\gHXI8g2e

   bear n. white bear

"kfX |2M4_7g['Y0

   bear hug :热情(热烈)的拥抱

R0J!xUxNYN0

   give sb a bear hug51Testing软件测试网 G4??'g6jJ

 

_G1k7j U0

business n.,生意51Testing软件测试网#L&P3^Cu{^#c

   business man :生意人

&I8s9P4Vm(v0

  do business:做生意

*y3nWJKO0

  go to some place on business:因公出差

)W9l6K"CTa'U0

   I went toTianjinon business.51Testing软件测试网7X|\ME-r

   thing 可以指事情,也可以指东西51Testing软件测试网k*eulg2G uQ

   business:某人自己的私人的事情

TN'i#dk%~H`@0

  It's my business (指私人的事,自己处理的事)

:Mx-w+ol0uKQ0

   it's none of your business 不关你的事。

O.q4R?M3J0

 

qTd5TwRQ0

【课文讲解】

mI/\kX%z!X0

go to the theatre

6?.GXgFc Qp#p#F0

see a film=go to the cinema

W9IRH uc^0

go to the +地点 表示去某地干嘛51Testing软件测试网0uU"QHE1m:T

go to the doctor's去看病

(TCD ?:?*B0

go to the dairy 去牛奶店

5X3|\HDZT0

go to the ++ 's表示去这个人开的店51Testing软件测试网z/aO)}T+l

go to the butcher's买肉

,@ `z9R(V%]$Y0

go to school:去上学

4UfR4f'R:iF f0

go to church:去做礼拜51Testing软件测试网ATzjV@8x;N~

go to hospital(医院):去看病51Testing软件测试网'm;xoGT

go to the Great Wall51Testing软件测试网;JVb/C8pSQF

go home;home相连一定表示没有事情可做,回家休息

^}TR:Zm W0

I am at home在家休息

y0OW5O4?:C(l0

enjoy, enjoy oneself:玩的开心

C;L!]J`n{5A0

enjoy+sth :喜欢,从当中得到一种享受51Testing软件测试网0T]ZedRD

I like something very much./I love something.51Testing软件测试网-R5^,th"Ap.]xD

I enjoy the class.

q'~U8U3A0

I enjoy the music.

;a:`pfc_&AN0

I enjoy the book.

#Jf9^g,P7Y3v"{P(]0

enjoy the dinner/film/progeam/game

I'D t @ ^ U.p ~;`A B7n0

were sitting :当时正座在51Testing软件测试网GJ:P-e0t

过去进行时态:过去的某个时间正在发生的动作

Ew}mc ?Y!z0

一个故事的背景往往用进行时态描述

p0J oHsT"tqn0

I+be+v(ing)51Testing软件测试网C(C@kV0Ey

The girl was reading a book in the garden.A boy came to her.

jK;h6Sskt0

got :变得,表示一种变化,got angry51Testing软件测试网6^*\!mCv$s!];McLK*L

I am/was angry是一个事实51Testing软件测试网#~-mm1I&Sn m

I got angry:强调变化过程51Testing软件测试网x6S"?P-o

It is hot.

,PM9k(M8B~@'wf0

It got hot.51Testing软件测试网nV,j*\H,N(x

got取代be动词,got是一个半联系动词,可以直接加形容词51Testing软件测试网,PL C#uNw8y

turn round:转头51Testing软件测试网4i9tjRwnN4t^

not pay any attention = pay no attention51Testing软件测试网 Z;?Q~8N'j

表示注意,pay attention;对什么加以注意,pay attention to sth51Testing软件测试网%r:O7Wqz+e2s

not any=no51Testing软件测试网'WpW3[ S#kU

I could not bear it./you./the noise.51Testing软件测试网w+W _?1pQ

I can't hear a word.51Testing软件测试网*Q+bY_~&U-JBy'rQ

美音:肯定I can[kAn]否定,I can't[kAnt]/,它的/t/是吞进去的,在读音上很难区别,只能根据上下文来定51Testing软件测试网&SHa2i3|+f#~W

 51Testing软件测试网*^NVW] qq%Rv

2.如果时间和地点连在一起,先放地点,再放时间

5?] ^%N qyL(CC0

如果问何时何地,是一个固定搭配 when and where51Testing软件测试网5HI!y!y8\[ y

(4)...

&t7MaQq)T0

ahead of :...前面(+时间、位置)(动态的行为)

AK/x6J:}#zY0

ahead of time51Testing软件测试网:R#ZNG%Wu2q

He goes ahead of me.51Testing软件测试网g0M7a#I m&Kd;hF9h9}

 

@]9`i`8Xa$~1E0

5 ______ did the writer feel? Angry.51Testing软件测试网!Sy3]rJ)k J1g

a.Where b.Why c.How d.When

v DD}m0

(5) ...c...

R5Pz4RSIV8T P0

how——对一个方式、状态提问51Testing软件测试网,\ azG*w7Aj`

特殊疑问词对后面的答案提问51Testing软件测试网qx+TF'z,q%K0{

angry(adj)51Testing软件测试网3K0vc0i] O\

how(adv.)——对形容词、副词、介词短语提问

ggV(]C q/MUj0

where   ——用介词,地点

q9iM7u|0

when    ——用介词,

TAG: 英语

引用 删除 sunxue1012   /   2009-05-13 15:12:51
密码是多少啊
老婆婆 引用 删除 annayin   /   2007-03-20 11:06:53
http://www.yybest.com/Service/newc/200510/2751.html
老婆婆 引用 删除 annayin   /   2007-03-20 11:05:48
http://www.veryen.org/onlineclassroom/nce_flash_2.html
老婆婆 引用 删除 annayin   /   2007-03-20 11:05:09
11 The writer could not bear it. He could not ______ it.
a.carry b.suffer c.stand d.lift
(11)...
suffer:遭受,忍受 (精神或肉体上)+痛苦
bear: 忍受=stand
I suffer the headache.
He often suffers defeat.
 

评分:0

我来说两句

Open Toolbar