迪拜之我的愿景

《我的愿景》(My Vision),有迪拜酋长穆罕默德所写51Testing软件测试网 knb)|q;gX

新光荣或旧精神
3I5D*Az4HGG0
\K)u:q}0阿拉伯人曾有的光荣,被葡萄牙人所取代。一旦国家或民族失去了开创精神,要再找回,有如跛子爬山。
4J VC6nU
]EIW0过去,我们也曾经是跟随者和模仿者,但是却突然活跃起来,并成为其他人跟随和模仿的对象,为什么?这一切的开端和伊斯兰阿拉伯文明的基础,能用一言以蔽之,就是:开创性。51Testing软件测试网 c
W!H pB
Zj7m%aG`

,@#l
EduA0在和平的开创,在战争的开创,在行政的开创,在学问的开创,在建筑的开创,在商业、医学、历史、制造、外交......开创、开创、开创。不是10年、100年而已,而是用了1000年去开创,所以我们能说伊斯兰阿拉伯文明就是一个开创的文明。
~ TKN
}2M:?*D051Testing软件测试网9@Wj~L
但阿拉伯人的光荣,随后被葡萄牙人所取代。一旦一个国家或民族失去了开创精神,要再找回,有如跛子爬山。51Testing软件测试网k:kY+k)z-]NV7UE

nOQ Gzt7U+Pn ~0假如不是被葡萄牙人打破了阿拉伯人的航海商业路线,阿拉伯人也会在商业战争中失败,因为当时阿拉伯人已失去开创的精神。在商业战争失败,也开启了一连串的失败,然后成为“失败者”的阿拉伯人就只能回归到跟随者的状态,正如一位阿拉伯诗人所言:“沉迷于模仿征服者的思想与外表,将走入征服者外在行为和内在习惯的窠臼。”
!^W,Z(RX%dN8f051Testing软件测试网l5lT7L{U:C'C
但我说:我们将再次回归过去的光荣,我们眼前有个历史性的机会,梦想将化为现实。但首先,我们必须找回失去已久的特质:开创性。
t'o{4p;~r051Testing软件测试网H s5ZU9Z G-Zy
打开门或闭上眼51Testing软件测试网(T5t
\8_6\.P
坐在黑暗中,全球化不会就此消失。全球化是希望,也是绝望。我们应该打开门,走到阳光下,然后与人竞争。51Testing软件测试网9\4S1mw~m

+R5F*a&[F)]U| [0我们中有些人,关起门,拉下窗帘,然后在黑暗中问:全球化在哪?我什么都没看到啊。这样消极的作为,我们要彻底的摒除。坐在黑暗中,全球化不会就此消失。全球化是希望,也是绝望。全球化有好处,也有坏处,我们要撷取好的,运用在我们的策略目标上,因为全球化已逐步加大我们与工业化国家的差距。我们应该打开门,拉起窗帘,走到阳光下,然后与人竞争。51Testing软件测试网;p _ W
Q`^
51Testing软件测试网jJ&WqlA9|f
在新经济中,谁将实践开创性精神?唯有懂得利用新经济带来的机会的国家,还有征服新经济带来的问题和挑战并且适应的国家,这样的国家就是开创者。
3?y`5Pk6B(Y3As051Testing软件测试网_+n-w
d+L)t4N
迪拜已有空间和经验上的优势。科技,是让我们在这荒芜的沙漠中,成为中东电子商务化首屈一指的国度。但好还要更好,我们要成为新经济的领导中心,不只是区域性的,更要成为全球性的,要让迪拜成为全球独一无二的地方。51Testing软件测试网@.p9jq
}

0av3Xg` |6_9d0我知道这是很大的野心,但我也知道我们其实有很大的能力,也已经做好准备迎接改变。51Testing软件测试网 P6o#xY~!G0c|rz

z4Hd3L3wJ0要成为新经济的领导中心,就要用新的方法。迪拜政府已经完成电子化这一步,接着还有许多要做。而政府只是其中的一环,商业、工业和服务业同样要做好应变。
\
g9z#g3O#Z%Rx051Testing软件测试网9?+C~s#OH
生存或死亡51Testing软件测试网S AEqCd.~gh"Q
在竞赛中胜利是卓越,是开创,是抬头挺胸的;在竞赛中失败是走在人家后头,是灰头土脸的。51Testing软件测试网'c&J6Yz.^;^WJ
51Testing软件测试网X!L"N'H9Fss4F
我们要快。为什么要快?因为唯有快才能吃大;因为我们的竞争者并没睡着,他们跟我们一样都在跑着;因为今天资讯的传播是以光速在进行,我们不吸取新知,别人就会取走。51Testing软件测试网d,s+sP.o_Te2CK
51Testing软件测试网z.A1G*R6{$|-T]Z|
改变,是必须的,不可以逃避这愈来愈快的战场。要成为这世界中先进的一分子,就要改变。改变是为了在竞赛中领先。我们今天的世界,是我们父亲所不知道的,是我们祖父所不知道的。但他们的世界曾经也是那么新,也处处充满挑战。他们就跟我们今天一样,醒得早,为的是跑得比对方快,才能免于毁灭的命运,才能获得成功。
|crwj_0
~2v3Ptb}4g0每个世代都有每个世代要面临的挑战。在竞赛中胜利是卓越,是开创,是抬头挺胸的;在竞赛中失败是走在人家后头,是灰头土脸的。51Testing软件测试网hhE-kJ"L&kJ

Mz;vh0p0那么,你们自己选择吧!(张经义译)
C6Br/\_'wvP051Testing软件测试网`a6wl?
阿拉伯人曾有的光荣,被葡萄牙人所取代。一旦国家或民族失去了开创精神,要再找回,有如跛子爬山。51Testing软件测试网r5FyZ"l
51Testing软件测试网"x5H:NK%dN_
    本文由 《东方企业家》授权博锐刊载，如需转载请与 《东方企业家》 联系取得授权。

t@*_&wll's+Y HM)p0http://www.51cmc.com/article/Commend/200608/20060810111300800890_2.shtml