Welcome to LoadRunner
Welcome to LoadRunner, Mercury Interactive’s tool for testing the
performance of applications. LoadRunner stresses your entire application to
isolate and identify potential client, network, and server bottlenecks.
LoadRunner enables you to test your system under controlled and peak load
conditions. To generate load, LoadRunner runs thousands of Virtual Users
that are distributed over a network. Using a minimum of hardware
resources, these Virtual Users provide consistent, repeatable, and measurable
load to exercise your application just as real users would. LoadRunner’s indepth
reports and graphs provide the information that you need to evaluate
the performance of your application.
********************************************翻译*************************************
  欢迎使用mercury 用于测试应用程序性能的工具：loadrunner。loadrunner对整个应用程序进行压力测试，以隔离
并标识潜在的客户端、网络和服务器瓶颈。
  loadrunner可以在可控制的峰值负载条件下测试系统，要生成负载，loadrunner需要运行分布在网络中的数千个虚拟
用户，通过使用最少的硬件资源，这些虚拟用户提供一致的、可重复并可度量的负载，像实际用户一样使用您的应用程序。loadrunner的详细报告和图提供评估应用程序性能所需的信息。

  最近想提高下自己的英文水平，所以打算再工作的闲暇之余想把loadrunner books online逐段的进行翻译，请过来一游的朋友们，指出翻译不当的地方，或者有更好的翻译方式，也请朋友们贡献出来，大家一块进步哦！呵呵，谢谢！

                       loadrunner books  online（8.0版）

LoadRunner
Analysis User’s Guide
Version 7.8

LoadRunner Analysis User’s Guide, Version 7.8
This manual(手册), and the accompanying software and other documentation, is protected by U.S. and
international copyright laws, and may be used only in accordance with the accompanying license
agreement. Features of the software, and of other products and services of Mercury Interactive
Corporation, may be covered by one or more of the following patents（专利）: U.S. Patent Nos. 5,701,139;
5,657,438; 5,511,185; 5,870,559; 5,958,008; 5,974,572; 6,138,157; 6,144,962; 6,205,122; 6,237,006;
6,341,310; 6,360,332, 6,449,739; 6,470,383; 6,477,483; 6,549,944; 6,560,564; and 6,564,342. Other
patents pending（未决）. All rights reserved.

翻译为：

  携带着软件和其他文件的这部手册是被具有唯一序列号的美国国际版权法所保护。
  Mercury Interactive 公司的服务，其他软件产品的特点被一个或多个以下的专利所保护着：5,701,139;
5,657,438; 5,511,185; 5,870,559; 5,958,008; 5,974,572; 6,138,157; 6,144,962; 6,205,122; 6,237,006;
6,341,310; 6,360,332, 6,449,739; 6,470,383; 6,477,483; 6,549,944; 6,560,564; and 6,564,342.

其他未决专利  版权所有。