夜太黑,心太凉.但革命的精神还得要...本个人空间大部分文章来自网络,如果涉及到版权问题请与本人联系,本人将及时删除

TD7.6 字段中英文对照表[转载]

上一篇 / 下一篇  2007-07-31 15:43:03 / 个人分类:软件测试

DEFECT
51Testing软件测试网dkF [W`|;C;}g

英文51Testing软件测试网 Ca"Wr7V'x*?O8?,Fe k

51Testing软件测试网;r'\ECM"w#i#U

中文51Testing软件测试网 o!e0jl*nr!w z

51Testing软件测试网)^%Z#px+vMx/oL

Actual Fix Time

k;^![wt7Ni'BZ.N0

:X7_TU0_-b_z0实际修改时间

;O0L0P2t1^$d0
51Testing软件测试网mC%rVPM%\TC

Assigned To

~u }/{/V4`-W0U,lbS0
51Testing软件测试网&IA@x2R/O4p7^

被分配给51Testing软件测试网5A |(j9@dB~&H

:L8GQLfWj;i0Closed in Version51Testing软件测试网 I;ezjPSL [

51Testing软件测试网E.mZm:H9QH

被关闭的版本51Testing软件测试网.RW7_rM8G`:Qn

aJT0_xk0Closing Date

(?}s G7L)R+bH h0

O_S2k/ncY3E&|0关闭日期51Testing软件测试网['o jIs8{\LX%Y

cP { pWW$|{c0Defect ID51Testing软件测试网0Q3W"ML:Y!a@I[

51Testing软件测试网MkUb!}5z

缺陷编号51Testing软件测试网/x;a0x3rY&c"m

'cS1]t2d0Descrīption51Testing软件测试网Sq%f}$Q YE U*PT

51Testing软件测试网2]1ZG2E%n#|\W(Y;Y

描述51Testing软件测试网B#s!B!i3c(['?B;G2E

51Testing软件测试网5p2Mw+k&n b[e@v

Detected By51Testing软件测试网2q?3Tp a,f*SFQ/@ZN

&v(Z+N&Q8T,s y$t0被(谁)发现51Testing软件测试网+la9z}e7n

51Testing软件测试网 F%g!Qf+C7U8_vf7d

Detected in Version

)R,l5xa] GV0J0

ml(VT;P,yD \"Qa0被发现的版本

:u _%B#E4QL%k0

)a r}s!Y7{k'U?&Yx0Detected on Date51Testing软件测试网H$it0E)o

k9SPF/xv0被发现的日期

4zhngLQn!c0

qC6{ G&X)wy#N0Estimated Fix Time

BjABX+T2y I0

G\\2`@4Vv0估计修改的时间

,w3lS-wz"Nu6FB `0
51Testing软件测试网7q~-U.N Ct,A

Modified51Testing软件测试网!nAI/`-T]6TCB` Z

51Testing软件测试网u]0^^nE3]

修正

{?"g1\_fT)LC0
51Testing软件测试网]K!ji+Nn a

Planned Closing Version

H,b6TR~0

:^.u }n Xn0计划关闭的版本51Testing软件测试网$u0t;xvT o&m6{

51Testing软件测试网-o6M|zE

Priority51Testing软件测试网-F,du/I y

51Testing软件测试网(v,\i ~hB i

优先级51Testing软件测试网G1P3i(F'c%U$F]

8Pi\KR([]HZ0Project51Testing软件测试网3ITyq{p%]

51Testing软件测试网6l0V:CI T|.Y

项目51Testing软件测试网.~u,S ^ ~ ?NE

I9}z9V9G X0R&D Comments51Testing软件测试网yP%O@!zE7fn

CU+A v+Q/` sLm0研发人员备注51Testing软件测试网G[z/H!W]p7K5l

51Testing软件测试网6k#gW'\`8thK d

Reproducible51Testing软件测试网9O-J:N|4? m%[1W8C7I b

51Testing软件测试网)q|,b1S} _.o*O(V#s

可重现

mSw.G5Y y0
51Testing软件测试网 \5N^.lQ dtjgt

Severity

*k/J(?Hu;o5?O0
51Testing软件测试网b(u+nu}

严重程度

IsE1\1a9Ry%Lg`pg0

4s\'b,B'`Po4[0Status51Testing软件测试网zuO7E%Z8P,c SmA

51Testing软件测试网p']$Ex$r` l

状态51Testing软件测试网7}&\k1Zc M

51Testing软件测试网DK#DcTPI

Summary

2L5fL}1g7q)h0
51Testing软件测试网C`)K lmL7c TH(Z(Y

概要51Testing软件测试网]$r N3n5{U#h

TEST

YW YE yZ0英文51Testing软件测试网 k8`vw Q

.F8`#Q}k/M0中文

Ed9Px2q(P0@0
51Testing软件测试网 \-Uq-Ep;C:F,A

Creation Date51Testing软件测试网 U#o}ur:T#JM

NX!h8Y%Jav-A0创建日期51Testing软件测试网/p&K7SDi MAX

51Testing软件测试网|o|h QU

Descrīption51Testing软件测试网{4v};aa BFZ

51Testing软件测试网w y@ H.Eq6WQn+D

描述51Testing软件测试网9I[*?&[SS9U;v(O

]V n'hB-s$^0Designer51Testing软件测试网0k&c whi/C8g

51Testing软件测试网8Ge qT'B'D0?~G/]

设计人员51Testing软件测试网:L|,\l ~nFY&^:}

z5i(m@.yr}'o&FD0Estimated DevTime

D7v,|2ypW3z0
51Testing软件测试网}.E M `e.M3`6pv?Y

估计设计和生成测试的时间51Testing软件测试网k,}c#g?7K5D7]&@V

51Testing软件测试网z7f3^E3}&|)P5M

Execution Status51Testing软件测试网 N.p s}^:u3n5T#Z0W7J

51Testing软件测试网(E)e6~2d%w1A\

执行状态51Testing软件测试网*O-nb/y+z7VIg2|

{ no u b$E8S O'o0Modified

-Vm/x}kd0

[p'D%K @ `Q0修正51Testing软件测试网"WwE\4xxc*k

8ia|&\YW:x0Path

-`YQ^)W-j$z1tE0
51Testing软件测试网?!Y ]WO v1]8S5]n

路径51Testing软件测试网.FE&p Q"N'J8Xke

%W/G0wU0Qm _pL0Status51Testing软件测试网)k8eJT%r;O},^-Bn

5jGjg%x} M Y0状态51Testing软件测试网Y K,V6s(K'fI'y7gv*U|

fS$~q | U#N1dO0Steps51Testing软件测试网']Ot? zv

xj+d,O&W v!L0步骤

6B+V:|7bGnJD0

(F s2mR6q1]/t7vX'D0Template51Testing软件测试网q%i ~4fi

9u"E;x8W/f}s0模版51Testing软件测试网HvyJ qmbu

A W"?6g!dW7b%K0Test Name51Testing软件测试网-~PFK%B.V7E[

51Testing软件测试网 f ida6@)v3u)C

测试名称51Testing软件测试网,OX| g8]cW~Y

y;``c }!h,F0Type51Testing软件测试网wMo^.Mn6J

.d"hh2s}b|0类型51Testing软件测试网3@qDH lW

TEST STEP
51Testing软件测试网:p$v#k-q1{Ge.vS$Y

英文51Testing软件测试网?0i)Jdt!kBxt

KOu hqTqX0中文

he'Ts1rTX0u5U0
51Testing软件测试网}Lm~PST

Actual

+[.aG_%eQ`0
51Testing软件测试网?&q&b p&G

实际结果51Testing软件测试网;@$n1Xt:Ip:l/R_3n't

+Pn_"v&a@0Descrīption

l-CwL%vr,[0

B1@UH pa YW0描述51Testing软件测试网-j7^ n{:L;Z\-X

51Testing软件测试网/TEp.y+Y7yBt

Exec Date51Testing软件测试网,d_]V8i1b

51Testing软件测试网7|_*{!j6|\Z9Tb8`D

执行日期51Testing软件测试网 ] IN$`u5pE^H

^n6X.F6[5|p0Exec Time

Ub `(b$@0

L~k0@7l,s%P0执行时间51Testing软件测试网8^'Uu'Y0p&z,} uI u

D*a-p's x:_q0Expected

q7r\Yu7]'b2H0
51Testing软件测试网?*Cl2b0~fL.f U1p

期望结果

-l*IS;F5Rb {)A2V\0
51Testing软件测试网 w0dqi6s%j+l

Source Test

C dR L;L3Fyw8y0
51Testing软件测试网 Bd?6G'qF

测试资料51Testing软件测试网X*s.n AT

L0ZB4{(h9WV/iU0Status51Testing软件测试网$Q#gWGfd(X2BiWI

51Testing软件测试网z}op#| jB&y4L

状态

5n%t2~ pOC0
51Testing软件测试网 E CF:_7m:|5R6rD

Step Name51Testing软件测试网B wAo+?e

m@F`NL1A~0步骤名称

1WA&G*s/^[`0f0
RUN

b$M6NN#B$\l0英文

4ev'K7w&Z }0

;ZuL+zu/r+?o1G9i0中文51Testing软件测试网j$y t6a*H*Z2Gs)I%k

.W Z~ny t2E0W5g U2o;N0Duration

"r7fM'L4p o\;M3|0

0ZRHd)i j}#a0Fq0执行的期限51Testing软件测试网/X\&E3vf!v[v\

.KWcNJ0Exec Date

Wo'R4u-Q*Rz0
51Testing软件测试网)Sp s m:D![ Bw0m

执行日期51Testing软件测试网.U"P2yH \H~U

0~g,PI/o8W!k:v#ki#\0Exec Time51Testing软件测试网Wg2S P$yl:p

foL*s-~v3~e:q0X0执行时间

^"M!n;@I8B0
51Testing软件测试网1OM` \%}{

Host51Testing软件测试网-K*O1J-Y,dnW"x

51Testing软件测试网4h$amwG,J

主机

U6y yzB0

s0{7Rj.K0Operating System

} w4HBP%M0

I g W~2V vbA0操作系统51Testing软件测试网"VOC&xe9U5g

51Testing软件测试网S^&G1jt*B&P

OS Build Number

V,E)@8n dt2_0

hwM0U6ny_0操作系统生成的编号

3p(h3d e`%z&p0
51Testing软件测试网3Y vBy,H ~q7Y

OS Service Pack51Testing软件测试网 T4g(F6Ga0V:D

51Testing软件测试网+@,fRqM

操作系统的服务软件包51Testing软件测试网8W#A{0b|

51Testing软件测试网 r-gWE"cd)l

Run Name

1C zSr-v,a yk0

%f9p2L"G+{|4^0执行名称

DxQ]5K!Fw F0
51Testing软件测试网6AM(l|Gt4z

Run VC Status51Testing软件测试网\0i FE pg9F*h~

51Testing软件测试网1FK'h8K-|6z|Y"sE

执行 VC 的状态

.d%G%Ij(u0zxY q g0
51Testing软件测试网F1W7~Kp'IX)]

Run VC User

{&FA#~(\m2J%E0

h)MK.wGdm0执行 VC 的用户

4~2{A#FD"r/J| B0

C%q4PT9r6f7V1_}FT*K0Run VC Version

c!VC,Je{mdN0
51Testing软件测试网P4|X~ @ UW,e

执行 VC 的版本51Testing软件测试网%g1j W@a"?t Q:Gx

51Testing软件测试网,p HtXC}'b'L!s

Status

&RNb5_ ?&B0
51Testing软件测试网qb9r B"OMr

状态51Testing软件测试网%o1{-I{8e];g

/H ~0f4Q9vOW!L6n/J Z0Test Version

K1EG3jb7J1p0
51Testing软件测试网RX-R]'[!Ic4j

测试版本

6r6^j"s)~gM \Z(dQ0
51Testing软件测试网~1u1h'k,d7v5u

Tester

0_-U n4I0FH A y;G0
51Testing软件测试网9W eVAU9` ].vB*W r

测试员

7NY_^ig(c0
REQUIREMENT

%Y'IZ0kT\e0英文51Testing软件测试网 R|\4RW M!i

51Testing软件测试网 u-Zx:Z?6P9m#zq h

中文51Testing软件测试网:e } a|!X Y8u OX

&]a-^ ^sV)t)e0Attachment51Testing软件测试网Z&S Z:|W m }!l

Y kF/y1ay z3B0附件51Testing软件测试网+gaY m-e(BL

x8?0c5H:a Y0Author

Zx%P4c eE0
51Testing软件测试网_/NR;|[IY

作者51Testing软件测试网5B;VQ*j`-dt0]

L![6BYJ b7ryQ0Cover Status

Nsz ^e0

r?)[*T/KqT*Ke0覆盖状态51Testing软件测试网hHa3J0]}T

+jr@9x2S!U0Creation Date51Testing软件测试网&^K;u:{ GO)O L ?

(s!Zdv;dF%?L0创建日期

aIM*fg Hj0

G2w _ L U @j3y.a0Creation Time51Testing软件测试网xx&x8C"VH}-M

Gp)Mg(@ck8ZI[0创建时间

}nk2A{kD0
51Testing软件测试网 c1bl/Aq3f p

Descrīption

-@,Z)i~!X8d6h0
51Testing软件测试网D{G5|1Q'k!v L

描述

T;X-pb:@P|0

FRk1sD MGXu0Modified

a.H.Ik$J0
51Testing软件测试网`P5r]#Seil

修正

x k3oAWR%p f9[/d0

1CqMn{s~.?S0Name

H!i J8l0a3qz0

]NG{o#sp B5O0名称

a C8o(M ](e0
51Testing软件测试网tk.Sg~D V

Priority

8u#jR#P#I0

1[+V3`;AY+Ft;y @l i0优先级

|a%GB`;^Y0
51Testing软件测试网.g.c_$p_ jP`(L

Product51Testing软件测试网&MSt1pM%T f

51Testing软件测试网 x?!`,uk^ b

产品

5Sj,~D2V;|0
51Testing软件测试网DF"@2uSD.X/F:c

ReqID51Testing软件测试网HY+I[X+? I j o

!~o mG#apE [0需求编号51Testing软件测试网%bf5\htP/H

51Testing软件测试网0b5Yp,Yl%x'I

Reviewed

l'P:v$e-g`7Y0

0I {9l n"hI-f0C0被检查

9RBW6u;fd\0
51Testing软件测试网^uv${"IC

Type51Testing软件测试网`hdP%P-F O-m

51Testing软件测试网}(W:iq1OLz&E:]X

类型

-suW9rEU7oA SRD'{0
TEST IN TESTSET

El KtB)n%MZ'J0英文

S5li&H5b#QD d o0
51Testing软件测试网o ScRj"P({

中文

#m6F@Tl|:?0

O6JR W:G\4j`0Exec Date51Testing软件测试网Vg_m0O_|s1pE`

[:y~qskP+w1S!R0执行日期51Testing软件测试网yFI ~Wa0YXk

51Testing软件测试网Y}ebZ S

Modified51Testing软件测试网$bi4Mp8NW9T dB

_!@%}|0U ^ X-O^0被修正

F0e gjdfWxz0
51Testing软件测试网 zOXz)vMw#`Q

Planned Exec Date

Zk'N9R2SrA7g|uX0
51Testing软件测试网A{ vCv2kS

计划执行的日期

P HrP(a2hg_0
51Testing软件测试网G~8pI$X\

Planned Exec Time51Testing软件测试网r|!TR7_,C-[

&u#d)^g Hx~0计划执行的时间51Testing软件测试网i6fly!t,B

51Testing软件测试网be|2kP)P

Planned Host Name51Testing软件测试网q$@4e.e5~/^9|-w+D

m7[D"t ]gvz0计划执行的主机名称

vv?8Ge&[0GR0
51Testing软件测试网+@2Wc&}4i n2u+e

Responsible Tester

+W7g1~0B\t6X3t0

}+C,rhl!MZ!{ R x0负责测试的人员

,_;W {9vo0
51Testing软件测试网/n LC:FsT|S#e

Status

`KN?&l(k]0
51Testing软件测试网*e{Ny ]1aI#z;{

状态51Testing软件测试网@!l] {T(xn

51Testing软件测试网%D\-{4V/T#n

Test Version51Testing软件测试网E _X8C |1kgM

K4e1s K!A Q"Z8A0测试的版本51Testing软件测试网&DWrX7o0w"VE

\,qLe(J{?'a0Tester

,]0|5c@&S0

3Tj,k~?8_!T0测试员

h1u)\ t|3Fg0
51Testing软件测试网9m-X:\G Qf2xb3{ G

Time51Testing软件测试网Szr;ULIrG+nMk

51Testing软件测试网u9{ ^ bA'E

时间

,w&p9\o&Pk9fH0
TESTSET
51Testing软件测试网`+n;yi`WcmM"L

英文51Testing软件测试网G6} H!Nsl

51Testing软件测试网t vJ2g?9zhb

中文51Testing软件测试网)K-C)q n/t?

6_RcvC0Close Date51Testing软件测试网4@S9s k7u

4GSk2g5a-|0关闭日期51Testing软件测试网hK"A'INz!TP

6@0Q ]'e#Ap5K9|0Descrīption51Testing软件测试网^ }r:[Qe]

!b)I6Do/d:e5dj0描述

-svG&L/^ ZL#?%D9`T0

7\0M~4]5Gzu0Modified

$B'j5P@/q@:w9u0
51Testing软件测试网cFkM u Lp+]

修正51Testing软件测试网Jh$RPus;W"W5MV

E;] {1oX0Open Date

T~8^H ~{d0
51Testing软件测试网.Qn+^\*lfpy

开放日期

S Z A O"k0LI^U0
51Testing软件测试网 T7l2]zX!x

Status

,}??viq0
51Testing软件测试网-^%l*w9C ugg?q

状态51Testing软件测试网9zK j G9r u8G c

a3T3Y3r:}Er0Test Set51Testing软件测试网\:` Cam!cY] F h

51Testing软件测试网sJrns9b0[

测试集合

+LuN Sa1[z+m0

)F'Q?'d#m%s!L0 51Testing软件测试网(t F#N0CV0L ma


TAG: 软件测试

 

评分:0

我来说两句

日历

« 2024-05-11  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

数据统计

  • 访问量: 19514
  • 日志数: 21
  • 建立时间: 2007-07-25
  • 更新时间: 2007-11-22

RSS订阅

Open Toolbar