“-------不论你能够做什么，或是在梦想什么……开始去做就是。勇敢中包含了天赋、能力和魔力。
——歌德”
ten years（三）
上一篇 /
下一篇 2008-09-16 14:39:11
/ 个人分类：英语学习
爱情 Love
V fB Z2@-V"H&\J0
H9pt0L ts4D_8H"_0十年前你是我的同桌 10 years ago, you were my deskmate,
2ls6GAdL,iW]0十年后你成了别人的妻子 10 years later, you become the wife of the other guy. 51Testing软件测试网)D.e^ K AL
'ho8@XL0u K0十年前我唱着同桌的你 10 years ago, I sang My Deskmate for you,
Uk+l%IF2K0J#L0十年后我想着同桌的你 10 years later, I am thinking of you my dear deskmate. 51Testing软件测试网1M
@%}/gGA V
w;x#x%\4_
R f0十年前我们面对的唯一问题是考试 10 years ago, the only problem we faced was exam, 51Testing软件测试网X.@:BP0ol Pz5E _9e
十年后我们除了考试所有的问题都要面对 10 years later, we have to face all except for exam.
?a*s8AtKz3c Z051Testing软件测试网5Q,Mc6gogv
十年前我在你家楼下记住了你嫣然的回眸一笑 10 years ago, I remembered your sweet smile at me at your downstairs; 51Testing软件测试网*P8h
i ] lx L;W
十年后我在你家楼下看到你训斥孩子的严厉面孔 10 years later, I unwittingly saw you nagging at your child with a stony face at your downstairs. 51Testing软件测试网S.Z D0q h9`%h~
f;R7P:E B1j0十年前我渴望马上结婚 10 years ago, I yearned for marriage at every moment;
`&jV s+t+z0Dbt!m6p`0十年后我渴望再谈一次恋爱 10 years later, I am longing to fall in love one more time.
QL(r)^c7_)D:}051Testing软件测试网7d-_"L1~3j _ C p9]
十年前我们谈及爱情，总是羞涩 10 years ago, we felt shy when talking about love;
H1x)J c3XK~C.f0十年后我们谈及爱情，却是生涩 10 years later, awkward only can be seen on our face when talking about love.
)T|-p:dB/F,{9P0
*e+p3T D.P9V%T*S0十年前我渴望爱情，但不知道什么是爱情 10 years ago, I yearned for love but didn’t know what true love was; 51Testing软件测试网qg9rBh+}"ezf
十年后我知道了什么是爱情，却不再拥有爱情 10 years later, I have know what love is but 51Testing软件测试网WN[ F1Zy
Aje.K%o0十年前我喜欢漂亮女生 10 years ago, I like girls with nice appearances; 51Testing软件测试网o@a[7a6|5EG ?-]0E
十年后我家有丑妻 10 years later, I have an ugly wife at home.
T
t&[j
HP:^qUFQ0
l$R,X;| c$g@Y!pY0十年前我有了初恋 10 years ago, I fell in love first time;
zE |$H:o J0十年后我有了初次离婚 10 years later, I am divorced for the first time. 51Testing软件测试网!gUJ v|;z
收藏
举报
TAG:
流年
