“未来的世界:方向比努力重要,能力比知识重要,健康比成绩重要,生活比文凭重要,情商比智商重要! ”    ——清华大学校长留给毕业生的一段话

实用。。

上一篇 / 下一篇  2007-08-13 17:30:08 / 个人分类:面试

Question: Why are you wanting to leave your current job?51Testing软件测试网e x2~w z0NJ

Answer: There is no room for the kind of career growth and advancement I would like.

ju/oL-A7[Lz wX7G0

问:你为什么要离开目前这份工作

/zj/Yq0[ ~6T4R0

答:那里缺乏一个让我在事业上成长和晋升的空间。

_.C]:?\'P$x0

Q:What kind of opportunities are you looking for?51Testing软件测试网'J)a3jXy-L9R

A:I am looking for a company who recognizes and rewards hard work.

;l`r+m k{+y@4^0

问:你所寻找的是什么样的机会?

yR.~6q2to0

答:我希望找到能认同并酬劳辛勤工作的公司。51Testing软件测试网1u#L%UJZ:v2W

Q:what is your biggest accomplishment on the job?

%Pf n/m?{ h0

A:I think it would have to be building team spirit among my co-workers.

3vf7P:v|t0

问:你在工作上取得的最大成就是什么?51Testing软件测试网e"]FVEY

答:我认为是我在同事之间建立起了团队精神。

/^qPQ/`frs0

Q:How did you do that?

f"[|(H9gv|v0

A:It was a gradual process,involving many factors.

Q7U^D\*|6Z0

问:你是怎么做到的呢?51Testing软件测试网8I%[5qD3@#C

答:那时一个渐进过程,牵涉到很多因素。

PrL,Kt7e0

Q:Why do you want to be a part of our organization?51Testing软件测试网4I%z$gf&g{G^N

A:I think it will be a mutually beneficial relationship.

ii_wL,@$H0

问:你为什么想加入我们公司?

w'WV!C#w|c(V0

答:我的加入对双方都有利。51Testing软件测试网4TK/Yl Q _*t

Q:How so?

@;M Pc+d:Y0

A:I think this company and I have a lot to offer each other.

)ZdF;v/Ct0

问:怎么说?51Testing软件测试网Nh:D5i0y Z7_4}QO;K

答:我认为贵公司与我都有许多东西可以彼此提供。51Testing软件测试网2?]$Ui:h;Q

Q:Why should we hire you?

kw$W9eULVxA b%G0

A:Because I am a hard worker and will perform to the best of my abi1ity.51Testing软件测试网x_U,U7X/N

问:我们为什么应该雇佣你呢?51Testing软件测试网KG8{8yHuD)J

答:因为我工作刻苦,而且会竭力得去做。

yt x n8C2[p0

Q:Do you know what’s involved in a job like this?

!{P_@v,X@C0

k Yes,I know what’s involved.

wL/W;A|&W}d9X@0

:你知道这样的工作需要付出什么样的心力吗?51Testing软件测试网^W[f}3gqZ0F xW

答:是的,我知道要付出什么。

3HE.Y.~+z\0

 51Testing软件测试网,ebW6GZE

QCan you sell yourself in two minutesGo for it.(你能在两分钟內自我推荐吗?大胆试试吧!) 

[D9W3w/F0

AWith my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.(依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧,对贵单位必有价值。) 

6M3r*xkI{*q;\S!g(C0

 

}6W4u-EZ,v @)v+r0

QGive me a summary of your current job descrīption. (对你目前的工作,能否做个概括的说明。) 

[}rp N(gO0

AI have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support. (我干了五年的电脑程序员。具体地说,我做系统分析,解决问题以及软件供应方面的支持。) 

}$[-{m6r0

 

{~TL5P,R8~0

QWhy did you leave your last job(你为什么离职呢?) 51Testing软件测试网8}Q\J%Lo

AWell, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.(我希望能获得一份更好的工作,如果机会来临,我会抓住。) 51Testing软件测试网uB5^ Mw

AI feel I have reached the "glass ceiling" in my current job. / I feel there is no opportunity for advancement.(我觉得目前的工作,已经达到顶峰,即沒有升迁机会。) 

,[;@/I(A5b]d4l ^`0

 

Qn5f4?V5M5zJ0

QHow do you rate yourself as a professional(你如何评估自己是位专业人员呢?)51Testing软件测试网#{b#FS(W*[

AWith my strong academic background, I am capable and competent. (凭借我良好的学术背景,我可以胜任自己的工作,而且我认为自己很有竞争力。) 

-YW?FI V4G0

AWith my teaching experience, I am confident that I can relate to students very well. (依我的教学经验,我相信能与学生相处的很好。) 

!PH4p-p\g4[W0

 51Testing软件测试网c(`0T*{!U

QWhat contribution did you make to your current (previous) organization(你对目前/从前的工作单位有何贡献?) 51Testing软件测试网gH:KK8Mz-Nk hX

AI have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position. (我已经完成三个新项目,我相信我能将我的经验用在这份工作上。) 

)bW?[3_x k#s+_0

 

i]BM/TEZ+ex;OO0

QWhat do you think you are worth to us(你怎么认为你对我们有价值呢?)51Testing软件测试网7dX(wS9og,s%NM

AI feel I can make some positive contributions to your company in the future. (我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。) 

&|O0q1yq|0

 51Testing软件测试网*ZK*fs j:CPu@

QWhat make you think you would be a success in this position(你如何知道你能胜任这份工作?) 51Testing软件测试网jxW^'{g.Ew.h"r

AMy graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful. (我在研究所的训练,加上实习工作,使我适合这份工作。我相信我能成功。) 

)D9[ Xc0|"m0w0

 

N]ZR-uV0

QAre you a multi-tasked individual(你是一位可以同时承担数项工作的人吗?) or 

h:zKI } C9S9Y)fNo0

Do you work well under stress or pressure(你能承受工作上的压力吗?) 

|7WDM*n#W&FI0

AYes, I think so. 

2ik3kn3]~.cV0

AThe trait is needed in my currentor previous) position and I know I can handle it well. (这种特点就是我目前(先前)工作所需要的,我知道我能应付自如。) 

9V ud-Cc(y7p+ev"qD0

QWhat is your strongest trait(s)(你个性上最大的特点是什么?)

_G Xo&Ew;c\0

AHelpfulness and caring.(乐于助人和关心他人。) 

Q;jX7t}l0

AAdaptability and sense of humor.(适应能力和幽默感。) 

vK)t{&W1nn Y0

ACheerfulness and friendliness.(乐观和友爱。) 

-c'w q;Zn0

 

-W'i]q n/pt2o+P0

QHow would your friends or colleagues describe you?(你的朋友或同事怎样形容你?) 

k y;hE3y&c!gV1~#w0

A(pause a few seconds) (稍等几秒钟再答,表示慎重考虑。) 

I IW2h6pG@0

They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends. (他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人,他对家庭和朋友都很关心。)

5dC` P3]Th%i'A0

AThey say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person. (他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。) 

oA4]5?i4m3ujE0

 

o*@7B#SR Idz;k0

QWhat personality traits do you admire(你欣赏哪种性格的人?) 51Testing软件测试网 qb'w8E#U

A(I admire a person who ishonest, flexible and easy-going. (诚实、不死板而且容易相处的人。) 

%JIV0I(BjHe9}0

A(I like) people who possess the "can do" spirit. ("实际行动"的人。)

"j$`z/[b.De0

QWhat leadership qualities did you develop as an administrative personnel(作为行政人员,你有什么样的领导才能?)51Testing软件测试网.i j%^"p)nW%N8@2e@Z

AI feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership. (我觉得学习如何把人们的积极性调动起来,以及如何配合协同的团队精神,是我行政工作的主要目标。) 51Testing软件测试网sWS"wD~H&nW

AI have refined my management style by using an open-door policy. (我以开放式的政策,改进我的行政管理方式。)

KI)lAE!e"M0

 

yj(YoU(T0

TAG: 面试

 

评分:0

我来说两句

我的栏目

日历

« 2024-05-10  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

数据统计

  • 访问量: 58288
  • 日志数: 103
  • 图片数: 4
  • 文件数: 2
  • 建立时间: 2007-05-20
  • 更新时间: 2010-11-23

RSS订阅

Open Toolbar