2007-11-16 13:50:44
/ [本地化软件测试与国际化软件测试]
PASS PASSOLO是一款专业的可视化的本地化工具,它是德国PASS Engineering公司的核心产品。它支持多种资源文件格式的解析,遵循TMX等本地化规范,方便多种翻译记忆数据的交换,支持翻译记忆和模糊匹配技术,具有VBA兼容的脚本引擎,可以订制开发各种功能的宏,支持双字节字符和双向文字的软件本地化。PASS PASSOLO具有多种版本,本文以PASS PASSOLO Version 5.0.008 Unicode的Team Edition版本为例,介绍其在软件资源文件的本地化翻译和本地化工程处理中的应用。软件资源文件的本地化一般包括创建项目文件、重用以前的本地化翻译资源.
查看(2587)
评论(0)