靠着 51testing 论坛管理员“风在吹”同志和一位不知名MM的辛勤工作，我的 blog 终于完成 CNBlogs 和 51testing-blog 的同步。亲爱的同志，我要请你们吃饭 ^_^

老妈要我翻译......[爆笑]

上一篇 / 下一篇  2007-06-27 17:34:53 / 个人分类：07.开心一刻

查看( 447 ) / 评论( 1 ) / 评分( 0 / 0 )
今天我正在看碟，老妈捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思
#b t!B){_0老妈：这个“i don’t know.”是什么意思？
!ABNInb*I0我说：“我不知道”
8vFK4~.[A0老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！
vaO-ej(I0我说：不是！就是“我不知道”吗！！
T'_-`HP5[0老妈：还嘴硬！！！！$@%!#$^&%#$%@$%@#$%!^%^!^%$^#&.......51Testing软件测试网bx/\(?.VU+_
(一顿爆揍) 
Fw`*s^5z8]DM nK051Testing软件测试网$|0e^ `YP!J/`-Fv$?

.L4c$_ }oanS/Z0老妈：你在给我说说这个。“i know”是什么意思你该知道吧，给我说说。51Testing软件测试网w)jX%Y T*u;h]
我说：是，我知道51Testing软件测试网x6@ gdk2`5V
老妈：知道就快说。 51Testing软件测试网0J\$p r.v f*L
我说：就是“我知道”51Testing软件测试网%j7?n5m:u.C%s
老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？ 
A"X)f-m7y0我说：就是我知道呀！51Testing软件测试网6y#?:[5u(W8N o3C
老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂！&*$%^@$#!%$@^%#*$^^^##$
NO4a{\^mEfL0%(又一顿爆揍) 　　　　 51Testing软件测试网&P XP5]-P1gpU U
老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会51Testing软件测试网BY3ps0faoCf
那么一丁点东西还跟老娘摆谱，再问你最后一个，你给我好好解释一下，
7LSZ~ U0说不出来我在收拾你，你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell 51Testing软件测试网%~U aE Z$r\3Q
you.”是什么意思？ 51Testing软件测试网uJ {*}x)?![
我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽51Testing软件测试网2W?!Cb ED7?
自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：
HJ@"K+Fs]0这下你满意吧？
r3C7Il J iLQ0
p6H#J$NA;@!g*E7n051Testing软件测试网4U:g~8rh,c
这不她老人家又来问我了:儿啊,i.m veryannoyance,don.t tuouble me .是51Testing软件测试网 L%YY$KhD0f:Q D
什么意思啊~?51Testing软件测试网wj_ W7iZ
我:我很烦,别烦我 
F{c)k*J-p0老妈:“找打,跟你妈这么说话”(于是被扁) 51Testing软件测试网/j*Z)n Rvo{d
51Testing软件测试网1a0fRVO4Y!_;wR
51Testing软件测试网Pd#DT$p6TT$M(eE
老妈又问；“I hear nothing,repeat. 是what意思啊”
AW j-D@j0t0我说:“我没听清,再说一次”
%C!F YLJr$N0老妈又说了一遍：i hear nothing,repeat
#DX'TqmbN0“我没听清,再说一次”
c(q~ P|YS~w%z0结果被扁 51Testing软件测试网{@"V g,Ri

(p Q,~L+x6h0
pMllYG*U0老妈再问:“what do you say ”又怎么解释呢
8fur2Qqf,l0我说:“你说什么“(再次被扁) 51Testing软件测试网E!KwWh!M,B
老妈再问:“look up in the dictionary”是何意啊51Testing软件测试网2R ` yZ1l ~,Mq
我说:查字典
"Y5Nr J7o0“查字典我还问你做甚”(被扁) 51Testing软件测试网`V[aE(\Q
51Testing软件测试网V&S9Q0m)yy(h0O

6L9Hk*l OL \'d0老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢51Testing软件测试网(M5@z'dVy%@0|)I1k {l
我说:你最好问别人51Testing软件测试网%pak V oE&h(I+DE
你是我儿子,我问别人干吗,又找打。51Testing软件测试网c'UO"k9hM(gC
啊!god save me ! 51Testing软件测试网@,f:tn:s%YT-~ Vn
耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁) 51Testing软件测试网 ^}?#[2I9| {%a
我再问你:use you head,then think it over,又是什么意思啊! 51Testing软件测试网Hjn7n*J9Um
我说:动动脑子,再仔细想想
crf4\ jX%W0“臭小子,还敢耍我“接着又要动手51Testing软件测试网 [9p-T+T0Y7y
我连忙说:是世上只有妈妈好的意思51Testing软件测试网BM$F@L)T1vt%W
“嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你“ 51Testing软件测试网w%~,d/B"y9G#iR&~w
-----------------------------

)vx-liU3m0
C$e}"HMK f0
Vz9OM$p ?2|.U051Testing软件测试网k8~rYY|U
Jackei 2005-01-12 22:20 发表评论
51Testing软件测试网W7GQl'O*qL

xLL"Bk.r$N8f i;t0Link URL: http://www.cnblogs.com/jackei/archive/2005/01/12/90952.html

收藏 举报

TAG:

天边 引用 删除 llzkgy_2006   /   2007-07-18 17:17:01
哈哈,确实好搞笑
 

评分：0

我来说两句

Open Toolbar