空间管理您的位置: 51Testing软件测试网 » msnshow的个人空间 » 日志

十五年测试老手，长期负责WEB\APP 项目测试，目前主要负责团队管理工作。

DotProject中文乱码解决总结

上一篇 / 下一篇 2011-03-26 11:01:29 / 个人分类：项目管理

DotProject是一个基于AMP(apache+mysql+php)的开源项目管理工具，DotProject可以支持多语言并采用模块化设计以便于扩展。51Testing软件测试网/_|(QL] w_
最近需要一个项目管理软件，于是就下载DotProject进行了试用，感觉不错，但有中文有乱码问题，如：日历和gantt图。现就对解决DotProject乱码进行一下总结，由于本人以前没接触过PHP，初次修改有错的地方请大家指正。
机器环境：WindowsXP SP2简体中文,apache2.0.59, mysql-5.0.16-win32, php-5.2.0,其他版本没有测过，不能保证在其他版本下正确运行，由其在PHP4下。
@Sn~aI\I*M01. 加入语言包
.GF R Pis0 DotProject 有比较不错的多语言包，项目叫dot modules，在sourceforge上有。DotProject的语言包目录./locales，运行可根据配置动态加载语言包进行对照转换相应的语言。下载中文语言包解压后并复制到语言目录locales下，修改语言包文件夹下locales.php文件：51Testing软件测试网:L\s*Qs u
$locale_char_set = 'GB2312';为$locale_char_set = 'utf-8';
同时把英文语言包的同名文件也进行修改。使用'utf-8'的好处就是浏览器用unicode(utf-8)解码，页面可显示多种语言文字。防照英文语言包创建lang.php文件，加入如下内容：

<?php

$dir = basename(dirname(__FILE__));

$LANGUAGES['zh-cn'] = array ( $dir, 'Chinese (Simplified)', '简体中文', 'chs');

如果繁体则：
1W)Q @s:eI0Z K051Testing软件测试网|"`;?/EY;z

<?php

$dir = basename(dirname(__FILE__));

$LANGUAGES['zh-tw'] = array ( $dir, 'Chinese (Traditional)', '繁體中文', 'cht');

l'HY*m$ofE[0同时把目录下的所有对照文件转换为utf-8编码存储(可用ultraEdit等文本编辑器转换或登录后用DotProject翻译管理进行更改)，初步汉化完成。
$hAja{3e MC1z z+v02. 修正在中文下日历的乱码问题51Testing软件测试网4we6ux/`t~
本地化语言后日历的星期显示为乱码，这是由于DotProject采用读取操作系统本地语言区域日期格式引起的，在windowsXP中文版默认是“星期几，xxxx-x-x”，且可能为GB2312编码（本地区域语言可以更改）。DotProject读取操作系统的日期用utf8_encode转换后再显示，这样只要操作系统的本地区域日期语言格式和运行DotProject选取的语言不一至时就会出现乱码，显然不是聪明的做法。
)h*dAC2P@01）语言包文件夹下locales.php文件中加入日期格式对照表变量如下：

$locale_weeks = array('星期日', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六');

$locale_short_week = array('日', '一', '二', '三', '四', '五', '六');

$locale_months = array(null, '一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');

$locale_short_months = array(null, '1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月');

2）DotProject的日期处理基类在lib\PEAR\Date下Calc.php文件中，修改或增加其中的相关几个函数。
|;x]``/}h5v0加入和修改如下函数：

//***************************************************************

//得到月全名称列表

function getMonthNames()

{

global $locale_months;

if(!empty($locale_months)){

$months = $locale_months;

}else{

for($i=1;$i<13;$i++){

$months[$i] = strftime('%B', mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2001));

}

return($months);

}

//****************************************************************

//得到月短名称列表

function getMonthShortNames($length=3)

{

global $locale_short_months;

if(!empty($locale_short_months)){

$months = $locale_short_months;

}else{

for($i=1;$i<13;$i++){

$months[$i] = strftime('%B', mktime(0, 0, 0, $i, 1, 2001));

$months[$i] = substr($months[$i], 0, $length);

}

return($months);

}

//*****************************************************************

//得到星期全名称列表

function getWeekDays()

{

global $locale_weeks;

if(!empty($locale_weeks)){

$weekdays = $locale_weeks;

}else{

for($i=0;$i<7;$i++){

$weekdays[$i] = strftime('%A', mktime(0, 0, 0, 1, $i, 2001));

}

return($weekdays);

}

//****************************************************************

//得到星期短名称列表

function getShortWeekDays($length=3)

{

global $locale_short_week;

if(!empty($locale_short_week)){

$weekdays = $locale_short_week;

}else{

for($i=0;$i<7;$i++){

$weekdays[$i] = strftime('%A', mktime(0, 0, 0, 1, $i, 2001));

$weekdays[$i] = substr($weekdays[$i],0,$length);

}

return($weekdays);

}

//****************************************************************

//得到月全名称

function getMonthFromFullName($month)

{

$month = strtolower($month);

$months = Date_Calc::getMonthNames();

while(list($id, $name) = each($months)){

if(ereg($month, strtolower($name))){

return($id);

}

return(0);

}

//****************************************************************

//得到月短名称

function getMonthAbbrname($month,$length=3)

{

$month = strtolower($month);

$months = Date_Calc::getMonthShortNames();

while(list($id, $name) = each($months)){

if(ereg($month, strtolower($name))){

return($id);

}

return(0);

} // end func getMonthAbbrname

//****************************************************************

//得到星期短名称

function getWeekdayFullname($day="",$month="",$year="")

{

if(empty($year))

$year = Date_Calc::dateNow("%Y");

if(empty($month))

$month = Date_Calc::dateNow("%m");

if(empty($day))

$day = Date_Calc::dateNow("%d");

$weekday_names = Date_Calc::getWeekDays();

$weekday = Date_Calc::dayOfWeek($day,$month,$year);

return $weekday_names[$weekday];

} // end func getWeekdayFullname

//****************************************************************

//得到星期短名称

function getWeekdayAbbrname($day="",$month="",$year="",$length=3)

{

if(empty($year))

$year = Date_Calc::dateNow("%Y");

if(empty($month))

$month = Date_Calc::dateNow("%m");

if(empty($day))

$day = Date_Calc::dateNow("%d");

$weekday_names = Date_Calc::getShortWeekDays();

$weekday = Date_Calc::dayOfWeek($day,$month,$year);

收藏举报

TAG: DotProject

查看全部评论

msnshow

生活在互联网领域,从事WEB测试工作.

用户菜单

标题搜索

日历

数据统计

访问量: 1694041
日志数: 556
图片数: 1
文件数: 3
书签数: 8
建立时间: 2007-06-08
更新时间: 2023-01-07

RSS订阅

Open Toolbar

DotProject中文乱码解决总结

用户菜单

我的栏目

标题搜索

日历

我的存档

数据统计

RSS订阅