张亚勤6月28日凌晨发自美国西雅图

　　［作者为微软（中国）董事长及研发集团主席］

　　Microsoft盖茨退休告别现场

　　我刚从比尔的告别晚会上回来。活动是晚上六点开始的，持续了五个半小时直至深夜。

　　我和太太回到MercerIsland的家中已过了午夜。比尔的家人———比尔父亲、妻子梅琳达以及三个孩子、保罗·艾伦、沃伦·巴菲特、微软董事会的成员、微软所有的副总裁以上的核心管理团队、所有的微软战略技术专家(TechnicalFellow，微软最高级别的技术专家，微软目前大约有14名)和他们的家人大约200人出席了晚会。　　

　　保罗·艾伦、沃伦·巴菲特、安妮斯·蒂文斯(AnneStvens，比尔的高中老师)、克莱格·蒙迪(CraigMundie)、梅琳达、鲍尔默依次出场，最后是比尔。现场所有的人多次起立鼓掌向比尔表示敬意，向这个改变了我们生活的人致意！　　

　　回首比尔·盖茨过去32年的微软人生，所有的人都十分动情，眼中泪光闪闪。比尔在这个密友、同事、亲人的聚会中，数度淌下热泪。作为他少年同窗密友、并肩努力了28年的同事，鲍尔默也数度流泪、哽咽无语。　　

　　正如鲍尔默所说，“我们无法对比尔言谢。比尔是创始人，比尔是领袖。这是他的孩子。”比尔仍将兼职担任微软董事会主席，他说他仍然会关注微软，关注鲍尔默和另外两位接管了他日常管理工作的高管(即克莱格·蒙迪和雷·奥兹)。比尔相信，微软将进入一个新时代。他相信微软杰出的团队完全有能力引领计算科学领域的创新。我对鲍尔默激情的领导充满相信，而克莱格·蒙迪也是中国的老朋友，作为微软首席战略官他数度访华，对新兴市场有深湛的认识和理解。首席架构师雷·奥兹不久前刚刚访问了中国，他对微软(中国)研发集团强调创新、协作、与产业共成长的战略十分认同和支持。　　

　　我代表微软中国的全体同仁和自己向比尔送了两件礼物：

　　一本《比尔在中国》的影集，记录了从1991年起比尔十多次中国之行的精彩瞬间，感谢他坚定支持微软中国发展的远见卓识。　　

　　另外送给比尔中国古代乐器埙、篪各一件。埙，上古之乐，有如天籁;篪，古乐极品，轻灵深邃。取意诗经“伯氏吹埙，仲氏吹篪”，埙篪相和，如兄弟之睦，如君子之交。　　

　　比尔十分感谢我们为他准备的礼物，还仔细地问了我关于埙、篪这两件乐器的历史。我们还聊起了他充满期待的北京奥运会，8月我们北京见!

　　Microsoft Microsoft盖茨退休十次访华

　　■2007年接受清华大学名誉博士学位，表示将出席北京奥运会

　　■2004年盖茨此次访华更加重视政府公关

　　■2003年与中国正式签署政府源代码备案计划协议

　　■2001年宣传.NET

　　■1999年发起了引起业界轰动的“维纳斯计划”　　

　　■1997年决定将微软亚洲研究院设在中国北京

　　■1996年布局微软在上海的分支

　　■1995年微软中国开辟了自己的市场并建立销售渠道

　　■1995年游历了多处风景胜地，堪称最轻松的一次访华

　　■1994年将Windows95中文版介绍给中国

　　Microsoft盖茨退休微软之路

　　1955年10月28日:

　　盖茨出生于西雅图，全名为威廉·亨利·盖茨三世。1973年9月:

　　盖茨进入哈佛大学。在哈佛期间，他与史蒂夫·鲍尔默成为朋友。　　

　　1976年11月26日:

　　盖茨和艾伦注册了名为“微软”的商标。当时艾伦23岁，盖茨21岁。1986年3月13日:　　

　　微软以每股21美元的价格上市。上市当天的收盘价为28美元。　　

　　1989年8月1日:

　　微软Offcie正式发布。1994年7月:

　　微软同意接受美国政府的要求，承诺放弃一些比较明显的垄断行为。1995年7月17日:

　　盖茨在39岁时成为全球首富，财富总额达129亿美元。1995年8月24日:

　　微软推出IE浏览器。1997年10月20日:

　　由于涉嫌违反1994年的法令，微软被要求支付每天100万美元的罚款。1999年:

　　盖茨和梅琳达将威廉·亨利·盖茨基金会改名为比尔与梅琳达·盖茨基金会，并将基金会的目标定为减少世界上的不平等现象。2000年1月13日:

　　盖茨不再担任微软CEO，并将该职位交给鲍尔默。2008年3月:

　　在连续13年保持全球首富的地位后，盖茨在2008年“福布斯富豪榜”上以580亿美元的资产总额下滑至第三的位置。而盖茨的牌友巴菲特则成为全球首富。2008年6月27日:

　　盖茨宣布正式退休，并捐出全部身家。　　

　　Microsoft盖茨退休改变世界

　　“我该离去了，我离开后会有人填补我留下的空白。”53岁的美国软件业巨擘、微软公司创始人比尔·盖茨从美国时间6月27日下午“退休”，但他仍是公司最大股东。今后盖茨每周仅需到公司工作一天，他的更多精力将投入慈善事业。这位曾经连续占据13年世界首富位置的风云人物，将由以往的用“技术改变世界”，变为“用财富改善世界”。　　

　　盖茨：从技术改变世界到财富改善世界

　　■用技术改变世界

　　程序员出身的盖茨到后来能成为全球软件行业巨子，并不是因为他是顶尖的编程大师，而是他总能有在细微之处觉察产业发展大趋势的超前洞察力。　　

　　28年前的一天，盖茨独自走进了一间坐满IBM高管的会议室，向他们推销微软产品，而当时这种产品还没有完全开发出来。不过盖茨知道当时IBM正试图进入计算机业务领域，而微软则希望在软件市场大展身手。结果，盖茨成功了，他说服了IBM通过许可证方式使用微软的DOS操作系统。虽然随后IBM又改用了自己的操作系统，从而导致双方关系颇为紧张，但这也为微软研发Windows提供了契机。　　

　　但盖茨也并非战无不胜。被谷歌和雅虎远远抛在后面的互联网搜索业务就是盖茨的一大败笔。在欢送会上，盖茨把这两大业务称作是微软成长的阵痛。　　

　　■用财富改善世界

　　盖茨并没有遵循人们为他设计的后半生，而是选择了一条出乎世人意料的道路。当盖茨上周宣布毫无保留地捐出自己的580亿美元身家的时候，世界上就多了一个全部资产超过700亿美元的巨型慈善基金———以盖茨夫妇命名的比尔与梅琳达·盖茨基金会，盖茨就是这个基金会的全职慈善家。　　

　　此前盖茨曾经对媒体表示，他已将中国作为基金会第一批合作的国家，中国也可能成为他今夏外出访问的第一站。其实，为了着力解决中国的艾滋病问题，盖茨的基金会去年就在北京开设了一个办事处，为这项计划的前期投入已达5000万美元。　　

　　从改变人类软件业的巨擘到 从改变人类软件业的巨擘到一位捐出全部身家的专职慈善家，盖茨的转型也正契合其人生理念的转变。盖茨此前一直公开支持一种理念，就是任何公司可同时担负着企业盈利和人类慈善的双重责任，二者目标表面上似有差异，但实际上是“殊途而同归”。而观察家们普遍认为，盖茨的华丽转身很可能将把他心目中的理念引入到慈善业当中，甚至会改变全球慈善业的既定方向和现有格局。