来源：CNET
CNET科技资讯网10月29日国际报道 微软有一天会象在过去二十多年里主导PC软件市场那样主导手机软件市场吗？
微软CEO 鲍尔默很显然为微软发现了巨大商机。随着数以百万计的消费者购买了手机，手机的功能越来越强大，这将是微软销售PC操作系统和应用软件的核心业务的“自然延伸”。
但是，苹果、Google、Symbian 等巨头也在对手机软件市场虎视眈眈。鲍尔默认为，微软独特的优势在于，通过为手机用户提供更有吸引力的“体验”，消费者和企业市场。
在上周的CTIA上，鲍尔默在接受CNET News.com 采访时讨论了微软的计划、对iPhone的态度，以及为什么说Vista 已经获得了成功。
问：你曾谈到，对于世界上的许多人来说，他们的第一次计算体验将是手机，这对微软意味着什么？
答：我认为世界上的大多数人都渴望拥有手机和PC. 在中国等新兴市场国家，花50-100美元购买手机是人们能够承受的一笔投资。我们想开发这样一种体验：它并非PC，却能够成为人们对PC架构认识的一部分。完成开发后我们会公布产品，但对于我们来说这是一个很重要的概念。
问：你在CTIA展会上谈到，苹果不会成为一家企业技术厂商，IBM 不会成为一家消费者技术厂商。为什么同时提供这二种技术对于微软是很重要的？
答：我认为，大多数消费者需要的，大多数最终用户需要的是，帮助他们在这二者之间架起一座桥梁，我认为人们不想生活在二类技术截然对立的世界中━━一种技术面向家庭，一种技术面向工作。我认为PC比较好地解决了这一问题，与其它任何技术相比，Windows PC都更普及，原因是它同时兼具工作/ 家庭的二重角色。
问：可以这样说吗，你们在企业领域比在消费者领域更有优势？
答：在手机领域，这一点是毫无疑问的。开始时我们重视的是办公功能，目前，在企业领域我们已经有了一些兼具消费者功能的产品。HTC Touch 已经成也纯粹面向消费者的产品。我们正在越来越重视面向企业的应用软件。
问：你在发言中谈到，人们必须携带多种便携式产品不是一件好事，你认为微软和业界必须怎样做才能够改进这种情况？
答：我们必须开发相关软件，支持在二类地方都非常重要的体验，我们必须有让消费者随意选择的经销模式。企业应当提供一定程度的选择性，使手机能够成为企业计算基础架构的一部分，同时还能够保存个人的资料。
问：你认为微软需要一款更纯粹地面向消费者的手机吗？
答：我认为我们将推出商用和家用手机，主要特征有时是办公，有时是娱乐，我们将推出具有所有这4 项特性的Windows Mobile手机。
问：你们会利用Windows Mobile，还是Zune占领消费者手机市场呢？
答：我认为Windows Mobile将是未来我们手机业务的发展方向。
问：iPhone受到了广泛关注。当看到iPhone时，你对自己的团队说了这样一句话：好的，这将是我们需要关注的一个方面。你主这句话是什么意思？
答：苹果做了一些优秀的工作，但也面临挑战，我们注意到了这两者。许多人都认为iPhone很优秀，尤其是用户界面，但这并不意味着它是完美的。
问：你们未来会在手机中使用Multitouch吗？
答：Multitouch是另外一个问题。
问：全功能的Web浏览呢？我的意思是，这将是一项对企业用户有利的功能。
答：确实是这样。
问：随着功能越来越强大，手机安全问题有多严重？
答：我认为，在人们的个人生活和工作中，这一问题都很重要。在个人生活方面，我不想让人们随意访问我的个人资料，不想让人们查看我的帐单；在工作方面，有企业监管和安全问题。因此，在个人生活和工作二种环境中，安全问题都很重要。
问：Windows团队的一名杰出工程师曾提到了MinWin项目。你认为在较小的设备需要完整版本的Windows吗？MinWin在这方面能够提供什么帮助吗？
答：我们已经推出了很优秀的手机平台━━Windows CE和Windows Mobile，我们将继续推动这二种平台的发展。
问：你认为在手机领域谁是你们最大的竞争对手？在数年前你的答案可能是诺基亚。Google、苹果怎么样呢？
答：目前我们会说Symbian 而不是诺基亚，Symbian 是一家很重要的竞争对手。包括RIM 、Google在内的许多厂商都说是竞争对手。Google、RIM 、苹果的竞争领域主要在软件方面。
问：Live对于手机战略有多重要？手机对于Live有多重要？
答：Live能够独立于手机战略，手机战略也能够独立于Live，但如果二者结合起来，它们都会发展得更好。你可以说这是一种苛求，但我们将努力做到这一点。
问：你们试图与这些竞争对手结成合作伙伴关系，使相竞争的Web 服务登陆Windows Mobile，使Live进驻其它设备。
答：在Windows 环境中存在这种情况。Office对Windows 很重要，Windows 对Office也很重要，结合在一起对它们来说是双赢的。与在Windows 上运行的其它办公软件相比，Office是最好的，我们也将Office移植到了Mac 平台上。
问：在便携式产品市场上，你们更关注的是Windows Mobile，但你们推出了Zune音乐播放机。苹果又推出了iPod Touch等产品，在过去的12个月中，苹果在创新性方面似乎超过了你们。你们对此担心吗，尤其是在Zune上市销售较晚的情况下？
答：我不同意你的这种说法，即在过去的12个月中苹果在创新性方面超过了我们。我认为我们的市场份额将继续提高。尽管推出只有一年时间，Zune的市场份额已经达到了10%-15%.我们也推出了其它型号的Zune. 这将是一项长期的战略。我们已经开发了一些创新性技术，并希望能够得到市场的认可。
问：为什么说在专用音乐播放机市场上的竞争是重要的？
答：不存在所谓的专用音乐播放机产品这种产品，只存在只能在专用音乐播放机上播放的音乐服务，我的意思是，iPhone的关键之一是它运行苹果的音乐服务。我认为这是一个重要的发展方向。
问：你们将发布Vista的第一个服务包，但它并引起多少关注，因为你们的官员说它不过是已经推出补丁软件的合集。是这样的吗？你认为Vista 会给人们带来更多激动吗？
答：Vista在市场上非常受欢迎，尤其是在消费者市场上。我认为，当发布第一个服务包时，Vista将在企业市场上引起更多的震动。
问：你对Vista目前的情况满意吗？我指的是，在过去的数月中，许多人对Vista提出了批评，尤其是在消费者领域。
答：在消费者领域方面，真实情况并非如此。市场上只有极少数PC不运行Windows Vista，消费者对Windows Vista有很大的兴趣。当然了，与其它新版操作系统一样，Windows Vista也存在一些问题，我们需要继续努力来解决它们，使它更具吸引力。
问：微软对在企业软件领域收购有兴趣吗？你认为微软需要通过收购扩大自己的企业软件业务吗？
答：我认为我们不会收购企业软件厂商。我们确实在进行收购，但不会收购大厂商。
