由于过分陷入一个视角的具体实现细节中,可能让自己迷失了真正的方向。 第一项修炼:自我超越(Personal Mastery) 第二项修炼:改善心智模式(Improving Mental Models) 第三项修炼:建立并同愿景(Building Shared Vision) 第四项修炼:团体学习(Team,Learing)

渔家傲

上一篇 / 下一篇  2006-12-14 13:55:49


E.|]B"{8Sc0
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。
vV1Sl/L;z)t0浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。

+T!w3dz[%N&t4P0
51Testing软件测试网L#j%R/n"G/s

 51Testing软件测试网{K'd-cMZc

51Testing软件测试网/]` TE3f g%?V

注释】51Testing软件测试网+MO4wj7_{b
①此词为北宋年间流行歌曲,始见于北宋晏殊,因词中有“神仙一曲渔家傲”句,便取“渔家傲”三字作词名。双调六十二字,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。 
]G~LE:L0②塞下:边地。风景异:指景物与江南一带不同。 51Testing软件测试网+E+G,VZ^
③衡阳雁去的倒文。湖南衡阳县南有回雁峰,相传雁至此不再南飞。见王象之“舆地纪胜”卷五十五。 51Testing软件测试网Z#E*s4YlZK4w5Q
④边声:马嘶风号之类的边地荒寒肃杀之声。角:军中的号角。 51Testing软件测试网5j |Ro"L
⑤嶂:像屏障一样并列的山峰。 
b'U#h'em {b0⑥长烟:荒漠上的烟。 51Testing软件测试网T:d+a0H m:e0x
⑦燕然:山名,即今蒙古境内之杭爱山。勒:刻石记功。东汉窦宪追击北匈奴,出塞三千馀里,至燕然山刻石记功而还。燕然未勒:指边患未平、功业未成。 
$mlU)oq0⑧羌管:羌笛。霜满地:喻夜深寒重。51Testing软件测试网,d[(P o~)z8fb-a!i_
51Testing软件测试网W!O.p9H5w%j ]
【品评】51Testing软件测试网b!dI}/E
   一○三八年西夏昊称帝后,连年侵宋。由于积贫积弱,边防空虚,宋军一败于延州,再败于好水川,三败于定川寨。一○四○年,范仲淹自越州改任陕西经略副使兼知延州(今陕西延安)。延州当西夏出入关要冲,战后城寨焚掠殆尽,戍兵皆无壁垒,散处城中。此词可能即作于知延州时。原有数阕,皆以“塞下秋来”为首句,欧阳修尝称为“穷塞外之词”(宋魏泰《东轩笔录》卷十一)。但流传至今的却只有此词。词的上片着重写景,而景中有情;下片着重抒情,而情中有景。这恰与《苏幕遮》仿佛。但它的题材与风格却是有别于《苏幕遮》的。首句“寨下秋来风景异”,点明地域、时令及作者对边地风物的异样感受。次句“衡阳雁去无留意”以南归大雁的径去不留,反衬出边地的荒凉,这是托物寄兴。接着,“四面边声”三句,用写实的笔法具体展示出塞外风光,而着重渲染战时的肃杀气象。“长烟落日”,画面固不失雄阔,但续以“孤城闭”三字气象顿然一变,而暗示敌强我弱的不利形势。过片后“浊酒一杯”二句,写戍边将士借酒浇愁,但一杯浊酒怎能抵御乡关万里之思?久困孤城,他们早已归心似箭,然而边患未平、功业未成,还乡之计又何从谈起?“羌管悠悠”句刻划入夜景色,而融入其中的乡恋益见浓重。“人不寐”二句,直道将军战士之感伤,并点出他们彻夜无眠、鬓发染霜、泪下如霰的正是这种感伤之情。不言而喻,此词表现边地的荒寒和将士的劳苦,流露出师老无功、乡关万里的怅恨心声,其情调与唐人建功异域、追奔逐北的边塞诗迥不相同。但范仲淹到延州后,选将练卒,招抚流亡,增设城堡,联络诸羌,深为西夏畏惮,称“小范老子腹中有数万甲兵”。此词慷慨悲凉,同样表现了他抵御外患、报国立功的壮烈情怀。而更值得重视的则是,范仲淹以其守边的实际经历首创边塞词,一扫花间派柔靡无骨的词风,为苏辛豪放词导夫先路。51Testing软件测试网0BO8N;S#PV
51Testing软件测试网'n8JG_#ZB;H,D+b
------------------------------51Testing软件测试网^Z;C#dud6x1g^
范仲淹的《渔家傲》变低沉婉转之调而为慷慨雄放之声 ,把有关国家、社会的重大问题反映到词里,可谓大手笔。51Testing软件测试网y O$C~\3v(Ygx6R
范仲淹守边时,作《渔家傲》歌数阕,皆以“塞下秋来 ”为首句 ,颇述边镇之劳苦,欧阳修尝称为“穷塞主”之词云云。现仅存一首。起句“塞下秋来风景异”,“塞下”点明了延州的所在区域。当时延州为西北边地 ,是防止西夏进攻的军事重镇 ,故称“塞下”。“秋来”,点明了季节。“风景异”,概括地写出了延州秋季和内地大不相同的风光。作者用一个“异”字概括南北季节变换之不同,这中间含有惊异之意。“衡阳雁去无留意”。雁是候鸟,每逢秋季 ,北方的雁即飞向南方避寒。古代传说,雁南飞,到衡阳即止,衡山的回雁峰即因此而得名,所以王勃说:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦”(《滕王阁序》)。51Testing软件测试网e{5GE G/`+t bB
词里的“衡阳雁去”也从这个传说而来。“无留意”是说这里的雁到了秋季即向南展翅奋飞,毫无留恋之意 ,反映了这个地区到了秋天 ,寒风萧瑟,满目荒凉。下边续写延州傍晚时分的战地景象:“四面边声连角起”。起谓“边声”,总指一切带有边地特色的声响。这种声音随着军中的号角声而起,形成了浓厚的悲凉气氛,为下片的抒情蓄势。“千嶂里,长烟落日孤城闭”,上句写延州周围环境,它处在层层山岭的环抱之中;下句牵挽到对西夏的军事斗争。“长烟落日”,颇得王维名句“大漠孤烟直,长河落日圆”之神韵,写出了塞外的壮阔风光。而在“长烟落日”之后,紧缀以“孤城闭”三字,把所见所闻诸现象连缀起来,展现在人们眼前的是一幅充满肃杀之气的战地风光画面,隐隐地透露宋朝不利的军事形势。
N&YG-S%}'A%XA%Y/RR0下片起句“浊酒一杯家万里”,是词人的自抒怀抱。他身负重任,防守危城,天长日久,难免起乡关之思。这“一杯”与“万里”数字之间形成了悬殊的对比,也就是说,一杯浊酒,销不了浓重的乡愁,造语雄浑有力 。乡愁皆因“燕然未勒归无计”而产生。
6Wbj&g)GS0燕然 ,山名,即杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。汉和帝永元元年(89),窦宪大破北匈奴,穷追北单于,曾登此山注释】
YI9t Kk_ P9x0①此词为北宋年间流行歌曲,始见于北宋晏殊,因词中有“神仙一曲渔家傲”句,便取“渔家傲”三字作词名。双调六十二字,上下片各四个七字句,一个三字句,每句用韵,声律谐婉。 51Testing软件测试网1N.? C!l$~
②塞下:边地。风景异:指景物与江南一带不同。 51Testing软件测试网1K7JHs,]9@
③衡阳雁去的倒文。湖南衡阳县南有回雁峰,相传雁至此不再南飞。见王象之“舆地纪胜”卷五十五。 
#r;B] K~-F0④边声:马嘶风号之类的边地荒寒肃杀之声。角:军中的号角。 
NZ9R%?0i'@0⑤嶂:像屏障一样并列的山峰。 51Testing软件测试网_5KYxp|%A(D R
⑥长烟:荒漠上的烟。 
"F'sYGoj ? a;_;| a0⑦燕然:山名,即今蒙古境内之杭爱山。勒:刻石记功。东汉窦宪追击北匈奴,出塞三千馀里,至燕然山刻石记功而还。燕然未勒:指边患未平、功业未成。 
['[*_$t@,H3SKA)J.Z0⑧羌管:羌笛。霜满地:喻夜深寒重。
z'O1o8D/W'CY051Testing软件测试网:tw-C_~}/}o

u4?}*Ev0

TAG:

 

评分:0

我来说两句

我的栏目

日历

« 2023-10-20  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

数据统计

  • 访问量: 31720
  • 日志数: 26
  • 图片数: 3
  • 建立时间: 2006-12-05
  • 更新时间: 2007-01-04

RSS订阅

Open Toolbar