Application 应用程序
$d(pu K)h.`@4Ht0Action方式51Testing软件测试网o&r
A#w)| u
ADD/Remove Applications添加/删除应用程序51Testing软件测试网%MG1n2r h l4K
About Myself关于自己
1l9UtYYN0JSL0Authentication 验证51Testing软件测试网 I&A r$v^
PE
Archive Manager存档管理器51Testing软件测试网L9^*N6w Bo
Assistive Technology Support辅助技术支持51Testing软件测试网w/@d
i9mO
Accessories附件51Testing软件测试网/e(p3P \"J\i(o+l7q0K
Accessibility可进入51Testing软件测试网b7A1z kIma v2q
Add or Remove添加 或 删除51Testing软件测试网A.q bD%f9k z;N
Computer计算机
+c5J-rPZ.`1? U;R0Contents目录51Testing软件测试网/Uhg"M Sy_V;o
Current Locate当前位置51Testing软件测试网8B a p1g4xhr/H-V$?@
Current Profile通用轮廓
4t/["?&\3N#Cmt0Create Folder创建文件夹
c#T$D#j }0Create Launcher创建发射台(进程)
8MopD!o:?$o0Create Document创建文档51Testing软件测试网~eB!yr+vO8l&Ok^
Clean Up by Name清理名字51Testing软件测试网Tcp'H1Q U#m(gEJ+e
Change Desktop Background改变桌面背景51Testing软件测试网oErG2R
V\
Configuration Editor配置编辑器
/A {vHK*|T&}0CD Database Server CD数据库服务器51Testing软件测试网1q%}0]P"g9xk
CD Player CD播放器
J^p k/i%][:R0Calculator 计算器
5f} ~%T;}!J"^0|&M0Character Map字符实用程序51Testing软件测试网&X'T7H%d.Q
Disc光盘51Testing软件测试网)cQQ"C9n nX
Disk Management光盘管理51Testing软件测试网2Gr-wE!VK"C
Date & Time日期和时间51Testing软件测试网3I0B/H*b7u9A e7i
Display显示器51Testing软件测试网8U5Q2`w8x9Z K2W W
Default缺省值,默认值
x9o {!z3M,_&r"k Gk6S0Default Printer默认打印机51Testing软件测试网.K*_b x x%p4S0G
Dictionary词典
/j'Oo4P,P!m0Desktop Background 桌面背景
O9~9{1Nd4b6B0Emacs Text Editor EMACS文本编辑器
n;f#aG7[0Empty file空文件51Testing软件测试网kP-z$Qt t^
File Browser文件浏览器程序51Testing软件测试网:m_.~O"Q#s!d%?`I ~
File Management文件管理
*x
Vb7`| }8}5r0Font字体
6`-J*OT
hV]0Full Screen满屏51Testing软件测试网0p,y8M$jy ^:@6i
Floppy Formatter软盘格式化程序
1wA+s1|_;?#e0Graphics图行
Xi \%H0~p~-Np"_m6[Y0Getting Started开始启动
5X E| _
Mz
}5r0HTTP超文本传输协议
]:p%L|&sL
aC H0Hardware Browser硬件浏览器程序
9g)`8u n9oe-M0Input Methods输入法
!w
WZn(^4QWi,v0Internet因特网
D!bm5m1i)Y"v0Input Method Switcher输入法切换器
BO4P [R6mf
?0Internet Configuration Wizard因特网配置向导51Testing软件测试网 _*sY)Z4C+} {7T
Konqueror
F;r w g A
qL0Keying Manager键控管理器51Testing软件测试网xODKG&z~3L
Keyboard键盘51Testing软件测试网I*hQU ~
Keep Aligned保持排列
z:z)K,_,r4C0Keyboard Shortcuts键盘快捷方式51Testing软件测试网snh(E fk5b5e/f
Login Photo登录图片51Testing软件测试网4] G R.~/o
Language 语言
:X3U DU3n _0Lock screen 屏幕加锁
*J e7b}^;B e%d K0Log Out注销51Testing软件测试网 dYP(yk7dU$~
Login Screen登录屏幕
6{ P \|)B6Z$b0Logical Volume Management逻辑卷管理51Testing软件测试网e6y!t [B G7]4e)n
More Preferences更多参数选择
N!yv%h/]F P^0Multimedia System Selector多媒体系统选择器
2wt \^IoV0Menus & Toolbars 菜单和工具栏
3CE:A-br*P-H*U r$q0Mouse鼠标51Testing软件测试网
o+wI"Pm:|-w*YwQ
Network Servers网络服务器51Testing软件测试网 fj#z Q*I Tg(~
Network Proxy网络授权
*gN7w)Ml4}Oa0Network网络
LKG+NV'D3r ]3}0Normal Size标准大小
~f,l.f ]/Pw/y-A0New Profile新轮廓51Testing软件测试网:[4~R p2Nr @J6H
A.E
No templates Installed没有模板安装
"l6c6} R^3E:AC5t0Network Device Control网络设备控制51Testing软件测试网
V f UP ZPr
NFS网络文件系统
Og\
Vo"q8\Q(F0Open Terminal打开终端51Testing软件测试网1Z|7g e SV8SBg
Open Tab打开标签51Testing软件测试网P _Y XZ8@ D&_9^]
Programming程序设计51Testing软件测试网H-@'nHV\
Printing打印51Testing软件测试网$lB/o r%z H6M
Password口令,密码
L*n["l(l.n x
q j!Y0Preferences参数选择51Testing软件测试网X/F/mf&N4Z&nz
Previous Tab以前的标签51Testing软件测试网x.h9inU4v:v4D
PalmOS Devices
X6^/SPNe u w0Preferred Applications首选的应用程序51Testing软件测试网6v(x U'B&E~J6H%M
PDF Viewer
,fvc3m;| D1j0Photo Tool照相工具51Testing软件测试网y Q)w,vPR N l&W
Paste Files粘帖文件
X)\.d h6bq O1cD0Postscrīpt Viewer
@Ah0c]
l
` h:P3D0Remote Desktop 远程桌面
gO[-jU0Red Hat Network Configuration红帽子网络配置51Testing软件测试网 M ExfL'Tr9Q
Red Hat Network红帽子网络51Testing软件测试网 z1VN.V/e
Run Application运行程序51Testing软件测试网0p.aXpG#@ Z
Recent Documents最近的文档51Testing软件测试网h2s'G|#r,Y7Or
Red Hat Network Alert Icon红帽子网络警报图标
p,d3Qu4CD0Root Password 根口令51Testing软件测试网Lr\'V5~ v
Removable Storage移动存储51Testing软件测试网$};c M
RY3KQ
Reset and Clear重置和清除51Testing软件测试网$q |8KD)P sS8u
Sound & Video声音&视频51Testing软件测试网0A w4d c9Oiu
Security Level安全级别51Testing软件测试网b|#m~$a D
I)~,M
Soundcard Detection声卡检测
b:x P u _3S[#J O0Sessions会话51Testing软件测试网O,vFh p2p M6oh6s _:X3E
Search for Files查找文件51Testing软件测试网%U%^t8X L+\c
Screen Resolution 屏幕分辨率51Testing软件测试网Ro"E"j&^'P`5@
Screensaver屏保51Testing软件测试网 D9@:t zu+@
Sound 声音
s1b)a A
vI*R]0Set Character Encoding 设置字符编码51Testing软件测试网*u7O4X&W t4r [ k
Set Title设置标题
uL"r)YR)j
i[ s0Show Menu bar显示菜单栏
A|8c1`qXf;N)m0System Settings系统设置
Wph%V2tx0System Tools系统工具51Testing软件测试网1k,I;Sh'b
System Logs系统日志
8L/W jtt0System Monitor 系统监视51Testing软件测试网;]$_ rx'~*^VM8r
Schedule附件
#?$c~ X{
Y"t0CJ'ro0Sound Recorder声音记录器51Testing软件测试网U6r#ij$Zw
Server Settings服务器设置
YN/[4e&uJ0Samba
[
R(R4t#M4n0Services服务
Lc ~+LVE\*Rn-{i0Trash 回收站51Testing软件测试网+axf+N(Db5T
Theme主题
9?N n DT0L$L^ _0Take Screenshot采取截图
'zJ7D E3ay0I0Terminal终端设备51Testing软件测试网s%ESzt l'M
Text Editor文本编辑器
bwzNj5g ?0Users and Groups用户和组织
)i#@^ s'v e b T
[0untitled folder 新建文件夹
BR&C3r4m)B L#K0Use Default Background使用默认背景51Testing软件测试网HifA6W3ab(P
Usage用法
x o*U9V
H
`%m0Volume Control总量控制
H2f){ H e0Windows窗口51Testing软件测试网6?
|6W'Z:v j e+y
Web Browser网页浏览器
M.o] |C;{Ue:pe P0Zoom In放大51Testing软件测试网W*^ I/r[/Q.NW
Zoom Out缩小
+j,gUA2B g0:a`NCwJ^!dr0注:翻译错误之处和未翻译之处,希望大家改正和翻译!谢谢!51Testing软件测试网@ { t$XK
