51Testing软件测试网|0e \?s#qs在51testing的第7期的电子杂志中，我的译稿《如何有效地与开发人员一起工作》（Working Effectively With Developers）也发表了。51Testing软件测试网'p2G {%}d
51Testing软件测试网'L]9Ojm ?Qfhttp://www.51testing.com/?action_viewnews_itemid_65602.html
Q[ q g2Z$Vx0#k1A&F|x _$`
W0但是有个问题，就是文章最后的参考书目被删掉了，实际上应该附在最后的，由于这些书目很多是没有中文版本的，所以我也就原样地附在稿件的后面，但是出版的时候不知为何被去掉。我想这些目录对于读者来说也是非常有用的，所以现在列出如下：
"p&KJ8H5I;J6k?;p051Testing软件测试网 m_1v)[S9r$t xb参考书目
"Nt(Ya `~&W0\'hu [ J0[Bach97]
Ox/z'p,C^ED051Testing软件测试网Nn E)q gJames Bach, "Good Enough Software: Beyond the Buzzword", IEEE Computer (Software51Testing软件测试网8N EJb1\
I ~ qcu3B f Zj0Realities column), August 1997.51Testing软件测试网Q5f[+B!B~3u j
GL/ReK\0[Castiglione28]
A'c
a~2p051Testing软件测试网(H ?4\1O`l)aBaldassere Castiglione, The Book of the Courtier, 1528.
;] C2E5GJ @07v'D K,C4|0[Cooper95]
T4l [Rx0d K;Gb'?0Alan Cooper, About Face: The Essentials of User Interface Design, IDG Books, 1995.51Testing软件测试网 K haH3~
-R PH d6| @;V8~0[Coplien95]51Testing软件测试网
V2T*H)r]w
Y7Y(^:P
51Testing软件测试网j6E9dTR}"S5bJames Coplien, "A Development Process Generative Pattern Language", in Pattern Languages of51Testing软件测试网 n@0^%lL'I2c
w[{ [~ }3D0Program Design, Volume 1, James Coplien and Douglas Schmidt, eds., Addison-Wesley, 1995.
,[7zH(v O Y'z0j&h051Testing软件测试网;z2\ l&AO6k,`)l(c"?\<http://www.bell-labs.com/people/cope/Patterns/Process/section24.html>
c1gb.D| Z0Vpr V7i*o0[Cusumano95]
O y5K6l7?!H!rQ{#~0Mxsh"w/i o0Michael A. Cusumano and Richard W. Selby, Microsoft Secrets, The Free Press, 1995. Reviewed
a0z-x-\'k7o6h.?Qs c/g0!pG6ulK!FJ fg9Y0at <http://www.rational.com/connection/books/reviews/>51Testing软件测试网,`3q&I? ]!a)G+o
51Testing软件测试网;VH8XA:aL-G%a[Gabriel96]
z7{(U+fP;`O051Testing软件测试网#W5Li
b|@4p
\Richard P. Gabriel, Patterns of Software, Oxford University Press, 1996.51Testing软件测试网t9lz"IF0N|P D"{
E*k
^:@ c0[Gause89]51Testing软件测试网
{ V B9n [1YC Y&I p
%f!y GH%` jMm\7{0Donald C. Gause and Gerald M. Weinberg, Exploring Requirements, Dorset House, 1989.51Testing软件测试网 r4L ? L(n(rh5CsZ
51Testing软件测试网oE.F,iDW^hReviewed at <http://www.rational.com/connection/books/reviews/>
(k/r-f0Y c+n051Testing软件测试网{S4`6ne \[Hohmann97]
^+S&l_ i ~(V!B[4B01r/|
Gw fK@0Ei0Luke Hohmann, Journey of the Software Professional, Prentice Hall PTR, 1997.51Testing软件测试网
jcz&n$R]
1b$B V$J/\A0[Kaner93]51Testing软件测试网7n Gq'c(bF6M
51Testing软件测试网2z6E'FM6w_5QC. Kaner, J. Falk, and H.Q. Nguyen, Testing Computer Software (2/e), Van Nostrand Reinhold,
:M'P4m Fp2X4O X2V051Testing软件测试网}r]]3|3sEi4i-i1CC1993. Reviewed at <http://www.rational.com/connection/books/reviews/>51Testing软件测试网cR3E7u8TB
K \(N#~(oV_
51Testing软件测试网4X+@`)tRWkC p[Kaner98]
J z2n]0d |p q;yL+v051Testing软件测试网s5Og"^.l%|*|ECem Kaner, course notes for Black Box Software Testing, Summer, 1998.
],j6J9Si8E:Q;@051Testing软件测试网BTq3Lr7K,?9We'K)`<http://www.kaner.com>. The discussion of bug analysis and reporting contains some excellent51Testing软件测试网"K1sk{(s0~
L&x oSLU9h4q2[$m0material not present in [Kaner93].51Testing软件测试网oq+t~
r/D!z&\n
+[(||7s U0[Lammers86]51Testing软件测试网!D6f
Y @
O1Nh p
51Testing软件测试网:Tb:B]5xp A'v X YSusan Lammers, Programmers at Work, Microsoft Press, 1986.
2M3_z z+F H051Testing软件测试网"g c)Z0wSt[Levy84]
:`xw'J/B"C
o051Testing软件测试网^E8o{zSteven Levy, Hackers, Anchor/Doubleday, 1984.
o&NFf
Y!z7n0z`'x
Y2i z0K6R0[Maguire94]
#@sJ,}x5]-D051Testing软件测试网0P0UL*Oq;o}^}Steve Maguire, Debugging the Development Process, Microsoft Press, 1994. Reviewed at
I
Q1j,U1w*tY051Testing软件测试网EM*AX%v|"D-A Z l }<http://www.rational.com/connection/books/reviews/>
d
{b i? V1I}X051Testing软件测试网(\5lt] X
q(\%\[Marick95]51Testing软件测试网
W+_4AX0Jk a?
51Testing软件测试网)YZ,S$Y
p9uBrian Marick, The Craft of Software Testing, Prentice Hall, 1995.
u F ]$P q3MMJ0CS%p051Testing软件测试网Y$v"zG
VU)y]!EA)?.z[Marick97a]51Testing软件测试网r,tFb{+B
O;P+{S3C&KF8q0Brian Marick, "Classic Testing Mistakes," Software Testing, Analysis, and Review (STAR)51Testing软件测试网
q"N?i;B Z
51Testing软件测试网1ugDj2x,H8?3Gconference, Software Quality Engineering, May 1997.51Testing软件测试网!To,c liN$J ?
1b5}#DnY `T)~5g2],K|0<http://www.stlabs.com/marick/classic.htm>
}6d
[#au_2?!q V7ij051Testing软件测试网"GGr9? K%F
[[Marick97b]51Testing软件测试网*L&y]'|c \-q
"V5_} Nl-D r
i e0Brian Marick, "The Test Manager at the Project Status Meeting," International Quality Week
@n.fZ7E G051Testing软件测试网_4ZK5Y*vCconference, Software Research, May 1997. <http://www.stlabs.com/marick/status.htm>51Testing软件测试网L#L^ ]#dh ?5B-f9b T
xj"y7I+D A0[Marick98a]
.uh%] f]/Za-Ez0yt @
|8fD5_0Brian Marick, "The Testing Team's Motto". <http://www.stlabs.com/marick/purpose-oftesting.51Testing软件测试网T_-`?VP8^^,g/y]
51Testing软件测试网;B%|6u.[(X(L&shtm>51Testing软件测试网 S1xX7m/M+E
51Testing软件测试网,C2mt S/A+P[Marick98b]51Testing软件测试网4Q ?a8U&L
51Testing软件测试网G8ic"~,rCy K7e(BBrian Marick, "When Should a Test Be Automated?" International Quality Week conference,
x b&v)};EA9g051Testing软件测试网5wU |X
`Software Research, May 1998.51Testing软件测试网r6n'O m0cl"X1Y
51Testing软件测试网,z#RH u1v?[Moore91]51Testing软件测试网 Irv;F!?
51Testing软件测试网` D V&y @/jGeoffrey Moore, Crossing the Chasm, HarperBusiness, 1991. Reviewed at
-Bo lS-pz D051Testing软件测试网&C-p1Vx#]_7r<http://www.rational.com/connection/books/reviews/>
X/G!`/E8YP0S0I.m3M6g4\F0[Norman90]51Testing软件测试网m c s2{ QQ-t/D
51Testing软件测试网7dj#N,^VDonald A. Norman, The Design of Everyday Things, Doubleday, 1990.
'y j8P5V+KW#i uU2x"P@0$o:y @ o \:C\/`0[Nielsen93]51Testing软件测试网L @ u'[ }&Lw)bH ^-p
51Testing软件测试网 Y6oG%cT0GJakob Nielsen, Usability Engineering, AP Professional, 1993.51Testing软件测试网WIQteBT6XQg
51Testing软件测试网3d)i)nc&t B/P%w&\:m[Pettichord98]
+p'?%}gDdF Ubi051Testing软件测试网:D D!A,c pDBret Pettichord, "Developers Take On a Full System Test," Software Testing, Analysis, and
C UA'Z/w1w5Zp051Testing软件测试网 xll:CE ` ~Review (STAR) conference, Software Quality Engineering, May 1998.51Testing软件测试网+x N3HR9j*L&h
51Testing软件测试网;UwP)NHz/j1t[Raymond96]51Testing软件测试网z Ei?O A {&n
l0h2V
~9L"F!kD:E E0Eric S. Raymond (compiler), The New Hacker's Dictionary (3/e), MIT Press, 1996.
?(o k:m L/n0
I K_
}B g Xu0<http://www.logophilia.com/jargon/jargon.html>51Testing软件测试网Sh'k6g ^4f
@6|-Z)x gD(K2u0[Turkel84]51Testing软件测试网Cl2eW IT
51Testing软件测试网+l+X#z @,g1Nw:y|Sherry Turkle, The Second Self: Computers and the Human Spirit, Simon & Schuster, 1984.
.F@
oz4o Z x'g-e051Testing软件测试网H5Ffo HA aM[Weinberg71]
E-uJ Do4}F\051Testing软件测试网%T7I} CZ)nGerald M. Weinberg, The Psychology of Computer Programming, Van Nostrand Reinhold, 1971.
d4}l3y!Tn051Testing软件测试网 Y _Yj oHC[Weinberg85]51Testing软件测试网 d+k)G8EbF
i6g wq @4@"R0Gerald M. Weinberg, The Secrets of Consulting, Dorset House, 1985.
Aq ?"o4m$X;~1Y9n0c~!]+~BJ0[Weinberg93]51Testing软件测试网!YL hEPx Y9Hgz.J(Q
51Testing软件测试网o9g:OB$P#Y"|]Gerald M. Weinberg, Quality Software Management, Volume 2: First-Order Measurement,
;u1}8@0p V1}4aR051Testing软件测试网9H#r,P)\'x4f S NDorset House, 1993.51Testing软件测试网K;di8u
Z t
IP:S O!x ?(v0[Weizenbaum76]51Testing软件测试网:TiQ4? v"QR
51Testing软件测试网5uh Vd ?#ClJoseph Weizenbaum, Computer Power and Human Reason, W.H. Freeman, 1976.51Testing软件测试网| V&K*FgE
r.CK
51Testing软件测试网G4S
|9se%EB:Gz
