我的回复

• 译文：自动化测试面临的十大挑战

  2005-11-29 15:13:39   /   【Software Testing English Column】

  本贴原标题：翻译：Surviving the Top Ten Challenges of Software Test Automation本贴原内容：自动化测试面临的十大挑战，附件中包括原文及译文。解压密码：g_win本贴新标题：译文：自动化测试面临的十大挑战我想为了大家浏览帖子方便 ，对于已经翻译成中文的就采用中文标题，转贴原文就采用英文标题。本贴新内容：自动化测试面临的十大挑战，附件中包括原文及译文，因原译文中有少许不妥之处，对其进行了修正。去除了解压密码。

  查看(19499) 评论(87)

• 发展软件外包的四大障碍

  2005-07-06 09:38:37   /   [软件测试外包]

  据美国E5公司预测，2006年全球软件外包市场将达到1000亿美元，其中美国的客户就占据了65%，加上欧洲等国家的客户这一比例将上升至85%，以美国为首的英文软件外包将持续占据全球软件外包的绝大部分市场。外包如此兴旺，究其原因不外乎以下两个：难找到具有某项技术专门的人才；美国本地的人力资源价格太贵。然而，欧美软件外包产业能否成功除了取决于全球(主要是美国)的市场需求，更重要的是我们与对手(主要是印度)的竞争力。作为硬件生产大国，以中国为制造基地的IT硬件出口已位列全球三甲，软件产业在世界市场上的竞争力却相当有限：.

  查看(3892) 评论(10)

• 谁有silktest的使用手册或者入门教程？

  2005-05-17 14:51:12   /   [Micro Focus系列工具]

  本人刚开始接触silktest，苦于没有文档，哪为大虾可以给我共享一下？谢谢了。

  查看(14125) 评论(30)

• [原文+翻译]Things I Tell New Testers

  2005-04-14 21:32:00   /   【Software Testing English Column】

  一些测试思想方面的，虽说简单，但要真正贯彻到实际中去也不是那么简单了。

  查看(27432) 评论(158)

• GUI的自动化测试的三种类型

  2004-06-29 08:19:07   /   [自动化测试工具及框架]

  GUI的自动化测试可以由简入难分成三种类型：1）纪录回放类：这一类不需要太多的计划，编程和调试。优点在于简单，方便。缺点在于稳定性差，所以脚本运行寿命短，而且与不同配置的兼容性差。同时由于缺少结果的验证部分，基本上找不到什么Bug。可考虑在产品开发接近尾声时，用于尚未自动化的已知Bug的回归检验。2）测试用例自动化类：这一类是指将需要反复测试或在多种配置下重复测试的用例自动化。基本实现过程通常为：- 设计测试计划- 设计测试用例- 针对每一个用例评估自动化的可行性和经济性- 将决定要自动化的用.

  查看(26308) 评论(51)