Localization/globalization testing Coverage Scope

上一篇 / 下一篇  2007-07-18 10:21:48 / 个人分类:其他测试相关

51Testing软件测试网!z*w;C6sZ#{ h

This doc came from 51testing bbs.

b'L ^:e/~TI0

G11n introductionand testing scope

 

8bs8p8_o8~(s0

Globalization Testing is to verify basic or advanced native language support in the product across the regional locale settings supported by the product. It ensures built-in international features are working properly in every area product supports. Testing is performed on English build or language build with localized platform, which has locale setting to specific region. Particularly, enabling of extended ASCII, accent characters, multi-byte characters, and culture adaptation are the key to the testing of globalization.

SL!?h]B ^0

 51Testing软件测试网 @dl~1\N

The following is a list of areas that should be coverage during globalization testing:51Testing软件测试网D"p0Wg'A

1.        International Setup Testing

9R-E2v6q&d$bZ;w0

l        Any package installation program should run properly in the target language OS.

cv}] B!pk0

l        Installation should be aware of locale setting in the target language OS and display target instructions.

$s-]'EH$O$S9m(dr,H4K,d'S0

l        Installation should be able to support localized directory or path names with extended characters, complex scrīpts or multi-byte characters.

T,H u,KkAPN0

2.        International Text Input/Output Testing51Testing软件测试网V P0`Cc,F`8@ c

l        All edit fields display international text properly51Testing软件测试网b ?bb8v\

l        URL can accept extended ASCII and multi-byte characters for web applications51Testing软件测试网`_)D4Q+i1f

l        Windows basic edit operation (IME, copy, paste, cut, drag-drop, and OLE) work with international text51Testing软件测试网!\']8kk#Hb C

l        Line-breaking and word wrapping work properly and does not break meaningful text strings

-nk AjMgu0

l        Selection of international text work properly with each language characteristic51Testing软件测试网Sm2fM@[h2_$_?

l        Editing basic operation (search, find, replace, backspacing, forwarding) work properly with international text51Testing软件测试网~'I#t4S Av A6e

3.        International Text Encoding/Decoding/Transformation

8c l5Y ^;@p$]&b+s1wS0

l        UNICODE support – Unicode input, Unicode display,51Testing软件测试网sL N la9j RvlL

l        Unicode font51Testing软件测试网M ]9]X3gVDR"A

l        Encoding support – Web applications work under different encoding schemas for one language51Testing软件测试网n3j2e-L/H

l        Decoding support – Web application work under different encoding schemas for one language

:H%OtAr0}*H&_0

l        Transformation – Native to UNICODE, UNICODE to UTF-8, and vice versa51Testing软件测试网 li \/cH{Wka

Ø        Import and export functions work correctly for different encoding on target platform51Testing软件测试网_ P&{1J j

Ø        Database data repository accept correct data encoding from client application51Testing软件测试网M;^R/}l~H.Py

Ø        New character set or encoding standard support (such as GB18030)51Testing软件测试网k"Tf(O m4Tp Pj @

4.        International Culture Awareness

wT.h3`Y.fT){0

5.        Date-time format support

ua$D+`&[0lyE0

6.        Collation, sorting, indexing with different rule

/o9yjp xy{;D w0

7.   Local Calendar support51Testing软件测试网o2je,IZ2]


TAG:

 

评分:0

我来说两句

Open Toolbar