人生的意义,在人生之外,就如同工作的意义,在工作之外。 Cherish the people you meet everyday

伽蓝寺听雨声盼永恒...(转载)

上一篇 / 下一篇  2010-12-07 11:52:22 / 个人分类:人生旅途

周杰伦/方文山51Testing软件测试网'eu {(W1Ge

烟花易冷》(又名《伽qie蓝雨》)灵感源于南宋的爱情故事。51Testing软件测试网A v+w?$j0Y1\l

51Testing软件测试网/w@^,Pb0r*Q*o

僧人在寺里敲着木鱼诵经,51Testing软件测试网{H,Y)L(Xj+A [

天下起了雨,僧人拿起木鱼,

ZQ/z+R L%L7W0

走到禅房之外,看着门外的烟雨,

y/Lo*j `RK\0

思绪飘到了很远的地方……51Testing软件测试网byxl}:@

 

CU1A7Q4]j,c)h6q0

  宋文帝时期,一守城将军奉命驻守洛阳城,

v7HL/y&FUo%A0

其间邂逅当地一名女子,一见如故、很快便私订终身。51Testing软件测试网)qZ y)C(o G&r

此时北魏来犯,将军奉命出征,51Testing软件测试网 LB}K6Y,r

临别时拉住女子的手:“等我打胜了后,一定回来迎娶你……”51Testing软件测试网+Jd t1zdzh*W
51Testing软件测试网 j"d9Acy j

  俩人依依昔别,女子守在城门口,

H9`4[r%o$l R,g0

看着将军坐在马鞍之上,头也不回地离去……

5\o7E_ sCPl0


"r V F A SEj1T$M e0  将军此征便是数月,其间南朝宋节节败退,
51Testing软件测试网w lft8?(i-Aw

宋文帝一气之下连斩二将,北魏全线出击,强渡黄河,51Testing软件测试网9x+s J j$U-d

宋文帝不听朝臣进言,发动强攻,无奈之下,洛阳失守。

,a8Bc4]6p0

 51Testing软件测试网'E!DWzx,?0DA

宋文帝撤回北魏,而重伤的将军则流落于伽蓝寺中。
4psIT[b0
51Testing软件测试网II-t'GyP!kC

  待将军伤复之后,本想回朝,无奈此时北宋大势已去,51Testing软件测试网&g;S+Q NL)n

回去只有死路一条,死,将军从未怕过,

s0E)F9rYV&if0

但想着曾经的誓言,加上对宋文帝乱杀良将之举已至心寒,51Testing软件测试网,T;?X cKFOe/n

无奈之下,委身于伽蓝寺为僧,51Testing软件测试网`3Oq"a.b2m+Jw0h[

希望有朝一日平昔战火,再回到她的身旁。51Testing软件测试网^ ?/a4I:Hpv9J

 51Testing软件测试网yK)RXf#z_ D

  他们昔别的城门,有一位女子经常坐在一块石板上等着心爱的人回来。

*u:\!}#G:c wU L0

每每遇到前方归来的人,女子便问有没有见过将军,但始终没有将军得胜归来的消息。
*a Y$o MjNO0
51Testing软件测试网bOln%I5YP

  女子从未放弃过,仍然日复一日地等着。

E+C?jb1C ki0

 

2nf obN N e l0

这个故事,一传十,十传百,终于传到了在伽蓝寺出家的将军耳里。51Testing软件测试网C I6J.LJ-sr.\#]

&p"r f6I2yxI0

  但将军不能回去,此时北魏已迁城洛阳,这是一个不争的事实,51Testing软件测试网 _7_(fG6H)z_r

南北朝战争还在继续,他必须活下去,等到战争结束那一天……51Testing软件测试网!At.}.J b:t,@6l

 51Testing软件测试网 nG-ymk2[\(gh:jJ

  不知道多少年,战争终于结束了。

#w s?Jkj ~E0

 51Testing软件测试网)sI4t*cn }

 将军第一次走出伽蓝寺的那倾斜,51Testing软件测试网4C;@(b-y$T-md

像要倒塌一样的山门,回到了那个日思夜想的地方。51Testing软件测试网k9j7]&e `"\ G B
51Testing软件测试网0B(Qy|6dog

  一身平民打扮的他,来到残破的城门早已斑驳不堪的城门前,

Vk XEy7r@vn0

他走到他们分别的地方,在那树早已枯掉的大树旁边,51Testing软件测试网/mxO&a4tQ0U!M

摸着那块她天天等待他归来坐的石板……51Testing软件测试网1J m1K;s,K6uE`s(o&U

 

U|a6U1|dp0

  城郊传来优雅的牧笛声……51Testing软件测试网e#M T z)eW+ZX t CflE

路过的人告诉将军,这里曾有一个女人一直等着她心爱的人归来……
Ba x7Vr`hf!L0
51Testing软件测试网 LGMk ?7X%^

  重新踏足熟悉的土地,他心里的感受,却是那么复杂,51Testing软件测试网w*i Z fF8k;Q*MH

仿佛一切又回到了羡煞旁人的当年……51Testing软件测试网ku%I:H8{H6Nl-Z
51Testing软件测试网@"SGq2TQ6^

  他在这座残破的孤城里寻着她的终影、但始终找不到,天上的雨纷纷落下……51Testing软件测试网9M W*e0T|%C/dB!A

他一直相信她一直在等她……

!TVC2l)cQ0

 51Testing软件测试网;T:k8A7|pq1f\

  孤城的老者告诉她,她一直是一个人……到死那天都是……
7B~q/f3~hY0

9xy4f'zA{Z ou|Q0

  僧人又回到蒲团之上,静静地坐着,敲打着木鱼……
;n4M L*Z2L;K0

.N3y/U5R4Z*FB]/H_0

  天上的雨仍然在纷纷落下,落在禅房外那块石板之上……51Testing软件测试网)\$c `:A#@Yg

 51Testing软件测试网-e5jXYt%N8F

51Testing软件测试网'^0v,JyY0{h3D
伽(qié)蓝雨51Testing软件测试网|Y$sI;]+r:rR
51Testing软件测试网4K3C&uGJ%x*` U c\6n

  繁华声遁入空门折煞了世人
(G0N&F!^ I-[0

,wr h3N^@[0

  梦偏冷辗转一生情债又几本
!v}jE(H6r0
51Testing软件测试网5\1Ue8r;SY(NP;g%_

  如你默认生死苦等51Testing软件测试网,r%A MX6IMG
51Testing软件测试网(v:M+~1GM)hA_

  苦等一圈又一圈的年轮51Testing软件测试网 ] J V2jvm!Ux

PLI.S8d*_H?0

  浮屠塔断了几层断了谁的魂
f-~d6Tc-A q:M]g/R0

2~&v-r#w8dW)u8G,K0

  痛直奔一盏残灯倾塌的山门51Testing软件测试网.m:j/g!l8Ct
51Testing软件测试网e&]4SLyE

  容我再等历史转身
E6}] v5G FJ0

J+x^b^ G$k(?0

  等酒香醇等你弹一曲古筝51Testing软件测试网 g:d D&AiUI7_t
51Testing软件测试网6IQO,d7\-E.HA`Y

  雨纷纷旧故里草木深51Testing软件测试网 zX7{ ^_V

-a_0B$b6pH#Z ^/]` M0

  我听闻你始终一个人51Testing软件测试网4]3H Ra&Ns
51Testing软件测试网(l0Dp0q+Pl'V:In

  斑驳的城门盘踞着老树根51Testing软件测试网mOK$s'b@ l DO/J

u*nNvA0

  石板上回荡的是再等
w4f7mc3aoq0

(N.u}p)|Mh7e\/D@0

  雨纷纷旧故里草木深51Testing软件测试网L[-`hW4\ ? HYcm
51Testing软件测试网 Z(@&w&uG*QIm

  我听闻你仍守着孤城51Testing软件测试网\@ N2O ^(X
51Testing软件测试网!L,o`%x?l*F

  城郊牧笛声落在那座野村
5G0r8Dnt&qc/|V5U0
51Testing软件测试网4Nvs'iJ

  缘分落地生根是我们51Testing软件测试网w W:ca'@(H

!valS/X2^5h0

  听青春迎来笑声羡煞许多人
P {.lvh8]0

cgdj2r6qx{)u0

  那史册温柔不肯下笔都太狠51Testing软件测试网OWXt lm

w8WN5x&}o!Y'V(_0

  烟花易冷人事易分
7gg:Yf't.ul0
51Testing软件测试网|&n/X(tKS

  而你在问我是否还认真51Testing软件测试网/TV KY3}u(h6x
51Testing软件测试网)A;G1E xXq{7J

  千年后累世情深还有谁在等51Testing软件测试网2]BS,\scGq

M~SYU)\"N|0

  而青史岂能不真魏书洛阳城
4Tiq'})V |0EB0

[*Q+aT-m}n0

  如你在跟前世过门

V,VV!z[j8Z"y9K0

  缘分落地生根是我们51Testing软件测试网H])VN+[(},xZ

0b'~&u$^$QC5C"}0

  伽蓝寺听雨声盼永恒

EYu C;a9Fx0

首先什么是伽蓝?51Testing软件测试网f`3hO0[BfN
   梵语僧加蓝摩的略称,又作僧伽蓝。Samgha意为大众、和合僧,arama意为园林。意译众园。又称僧园、僧院。原意指僧众所居之园林,然一般用以称僧侣所居之寺院、堂舍。直至后世,一所伽蓝之完成,须具备七种建筑物,特称七堂伽蓝。七堂之名称或配置,因时代或宗派之异而有所不同。通常皆为南面建筑,就以研究学问为主之寺院而言,须具有塔(安置佛舍利)、金堂(又称佛殿,安置本尊佛。与塔共为伽蓝之中心建筑)、讲堂(讲经之厅堂)、钟楼(俗称钟撞堂,为悬挂洪钟之所在)、藏经楼(一作经堂,为藏经图书馆)、僧房(又作僧坊,即僧众宿舍。分布于讲堂东西北三面,即三面僧房)和食堂(又称斋堂)等。
j_lGR5rQMl7H051Testing软件测试网1TT/i6G%U}#f
   歌词中有魏书洛阳城,有一本历史著作《洛阳伽蓝记》
2? B)`4prCXG:?0
;Hoj.{)p7JY7TM0《洛阳伽蓝记》是南北朝时期(公元420年~公元581年)记载北魏首都洛阳佛寺兴衰的地方志,共五卷。作者是东魏杨炫之,北平郡(今河北卢龙)人。 东魏迁都邺城之后,在武定五年(即公元547年)他再到洛阳,看见当地遭受东、西魏战争破坏后,满目创痍,一副破败景象,感慨极深,所以写了这本书,回忆魏孝文帝元宏迁都后,洛阳的繁荣昌盛。由于他反对佛教,认为贵族的施舍浪费,以及国家对佛教的扶植影响了赋役收入和兵源,所以书中对寺院的华丽和贵族的奢华进行了大量讥刺。51Testing软件测试网&VGQ3LA?1a
51Testing软件测试网/L1g1E!it7\
   由此可见,方文山是以此背景所写的歌词,极具历史推敲性!!!实在佩服方文山文笔功力!
:P#F3I:rS0其实这首歌大概是说,一个男的已经出家为僧,终日在伽蓝(寺院)内,但院外的村落里有一个女子一直等着这个男的,也许不知道他已经出家了,但她却守着誓言一直等下去。51Testing软件测试网T![/d;]X
就算几世千年后也等着他,男的也在院里修行其实忘不了那个女的,下雨了,他听着雨声,回忆起过往的种种,也许只有在这雨中,他们的神思可以得到永恒!51Testing软件测试网 Z/[eS?OG,w
51Testing软件测试网+h^$zFs"H1[z
51Testing软件测试网 p n'@,m1| ZR2N]7M
   而《烟花易冷》这个歌名实在是太偏了,根本没有驾驭这首歌的能力。51Testing软件测试网:n(u"VE Hy]6hS:[ B
51Testing软件测试网Co8{+e'Fe_)aV
51Testing软件测试网3UU}L#UDR/ar0L
下面是文山作词的连续三首专辑主打:《青花瓷》、《兰亭序》、《伽蓝雨51Testing软件测试网||4}-QY
51Testing软件测试网yP&J3u x0C/O^R6V'c
青花瓷——爱—— 一曲描绘悠扬邂逅的嫣然恋曲之风   『帘外芭蕉惹骤雨    门环惹铜绿    而我路过了江南小镇惹了你』
;qdb;tl0兰亭序——恨—— 一幅陈诉凄美决绝的缠绵纠结之韵   『心事密缝绣花鞋针针怨怼    若花怨蝶    你会怨着谁 』51Testing软件测试网O#m N5@7?D'R`
伽蓝雨——等—— 一卷质问三世情缘的悱恻等待之经   『 容我再等 历史转身 等酒香醇 等你弹 一曲古筝』
&m8M-s&vE Q#a051Testing软件测试网tOtE6u_;b

E8d3e4f8Qq(_'A0因为青花瓷的三惹,便有了兰亭序的三怨,然后产生了今天伽蓝雨的三等。不得不佩服方文山的功力!51Testing软件测试网"y s^+b7|5KU
51Testing软件测试网d&g~c#Oi`$L
《伽蓝雨》这首歌给人的感觉已经跟其它的中国风很不一样了,可以这么说,杰伦要是没有今天这么深厚的积淀,是写不出这样的歌曲。

D*| q)I7|-h,d"B{J1o0

TAG: 烟花易冷 伽蓝雨

 

评分:0

我来说两句

allenzgw

allenzgw

美国, 佛罗里达 Enjoy sand, sunshine, sailing.

日历

« 2024-04-23  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

数据统计

  • 访问量: 163318
  • 日志数: 119
  • 图片数: 1
  • 书签数: 2
  • 建立时间: 2007-01-28
  • 更新时间: 2016-06-03

RSS订阅

Open Toolbar