四月Gartner发布预测报告称，尽管来自其他操作系统（OSs）的竞争压力越来越大，在2015年以前，苹果的iOS仍将继续占据全球平板电脑市场的主要地位。现对此文进行编译，全文如下：

　　Gartner发布四月预测报告称，尽管来自其他操作系统（OSs）的竞争压力越来越大，在2015年以前，苹果的iOS仍将继续占据全球平板电脑市场的主要地位。由于苹果iPad的成功，iOS将在2011年拥有平板电脑操作系统市场的69%份额，同时预示着在2015年将占据平板电脑市场份额的47%。

　　Gartner分析称苹果在提高平板电脑市场份额时采取了和提高iPhone市场份额一样的措施——对其进行重新改造。平板电脑不只是可以和电脑完成同样任务的另一种终端，它在其生态系统的支持下，可以给用户提供更丰富内容消费体验的设备。其所支持的生态系统越完善，对用户的吸引力就会越强。

　　“看见用户和企业对iPad的反应，很多厂商正在尝试首先通过硬件来提高竞争力，然后再完善其平台生态系统。” Gartner研究副总裁Carolina Milanesi表示，“然而，他们却犯了和当初应对iPhone反应风波时一样的错误。相比于应用、服务及全方位的用户体验，他们将硬件特性的提升放在了第一位。相对于智能手机，平板电脑更依赖于前者。厂商越早意识到这一点，他们赢取Apple的机会就会越大。”

　　预测说Google的Android操作系统所占平板电脑的市场份额将由2011年的20%增长到2015年的39%（见表1）。分析师称Google对第三方不开放Honeycomb（Google首个适用于平板电脑的操作系统）的决定将避免版本不一致的问题。这也将降低价格下降的速度，最终造成市场份额停滞不前。

不同操作系统的平板电脑全球销量排行（单位：千台）（数据来源于Gartner）