导语：国外媒体昨天下午撰文，对诺基亚、雅虎和柯达三家科技企业的CEO今年面临的挑战进行了分析。

　　以下为文章概要：

　　随着2011年的到来，多数CEO都需要制定一些重要决策，尤其是如何提振销量。

　　但是有些CEO却面临更为棘手的问题。2011年面临重大挑战的CEO包括：诺基亚CEO史蒂芬·埃洛普（Stephen Elop）、雅虎CEO卡罗尔·巴茨（Carol Bartz）、强生CEO威廉·威尔顿（William Weldon）、克莱斯勒CEO塞尔吉奥·马尔奇奥尼（Sergio Marchionne）以及伊斯曼柯达CEO彭安东（Antonio Perez）。

　　对部分人来说，关键在于如何应对激烈的竞争。例如，诺基亚的埃洛普就必须要扭转智能手机市场份额的下滑，抵御苹果iPhone和谷歌Android的进攻。

　　与之类似，雅虎的巴茨也必须向持怀疑态度的投资者证明，雅虎的复兴策略有所进展，同时还要应对谷歌和Facebook等越发强大的竞争对手。克莱斯勒的马尔奇奥尼也需要面对福特和通用汽车这两大底特律汽车巨头。

　　其他CEO则需要将精力放在企业内部。例如，在经历了一系列令人困扰的产品召回事件后，强生CEO威尔顿就必须要重塑企业的质量声誉。在带领柯达转型的过程中，彭安东很快也将面临关键的里程碑。

　　以下就是部分科技企业CEO 2011年将会面临的挑战：

　　诺基亚CEO埃洛普

　　埃洛普曾经是微软高管，去年9月执掌诺基亚帅印。他需要制定明智的策略，振兴处于困境之中的诺基亚智能手机业务。

　　在去年10月底首次直面投资者时，这位新CEO就已经承认了这一问题。他当时表示，要与对手更好地展开竞争，这家芬兰巨头必须要做出改变。

　　由于诺基亚坚持使用日渐衰落的Symbian，而放弃谷歌Android，使得埃洛普面临越来越大的压力。根据美国市场研究公司Gartner的数据，去年第三季度，Symbian智能手机的全球市场份额从一年前的44.6%下滑到36.6%，而Android同期的份额则从3.5%增长到25.5%。

　　与此同时，美国猎头公司CTPartners电信专家兼副董事长尤密斯·拉玛克里希南（Umesh Ramakrishnan）认为，埃洛普必须要改革公司文化，并重新专注于创新。

　　埃洛普在10月份的投资者电话会议上承认：“我们必须评估我们在行业中的地位以及所采取的措施。”

　　诺基亚发言人称，埃洛普对战略问题没有最新补充。