同声传译电话(T3:The Translating! Telephone)
这是一个能同声传译电话的系统。道格拉斯亚当斯的巴别鱼激发了构建无拘无束的通用通讯的梦想。虽然我们还远未实现这一目标,但是目前有限的精确度仍能在许多场景创造价值。我们在电话通话场景中的目标就是在没有其他通信手段存在的条件下,提供一个跨语言沟通的辅助工具。该系统充分使用了说话人自适应技术,以达到合理的实时语音到文字转录的准确性。然后,又通过机器翻译来提供语音到文本的翻译,并进一步利用文语转换系统来最终实现语音到语音的翻译。识别文字和翻译文本都会显示给用户,使他们能够验证他们的意图。我们将用一个德语和英语的现场会话来演示这个系统。
肌肉运动“指挥”计算机(Input with Muscle-Computer Interfaces)
微软公司一直致力于研究利用传感器等元件来实现新颖的并具有较强交互感的物理设备。微软亚洲研究院的人机交互组负责人Desney Tan博士展示了一项最新技术将手臂的运动直接作为鼠标来使用依赖于肌肉的运动和变化来指挥计算机进行各式各样的交互体验。只要在手臂上戴上传感器,可以握着电脑中的吉他自如地弹奏起来。在空中轻轻挥动手指,计算机便可以跟踪运动手指的轨迹等等。读者们可以看一看《西雅图时报》记者关于这项技术拍摄的现场视频。
更多2010TechFest的内容,请浏览http://research.microsoft.com/en-us/events/techfest2010/default.aspx
本文图片均由美国摄影师Brandon Casazza拍摄和提供