正如开头所提到的，除了使用 test 外，您还可以用方括号 [ ] 将命令括住来向 shell 发出同样的命令 — 如下所示：

$ [ -w evan ]$ echo $?0$ [ -x evan ]$ echo $?1$

　　同样，第一个表达式为真，第二个表达式为假 — 正如返回值所指示的那样。您还可以使用以下命令将两个文件彼此进行比较：

　　以下示例显示了使用这些运算符比较文件的结果：

$ [ evan -nt spencer ]$ echo $?0$ [ karen -ot spencer ]$ echo $?1$

　　名为 evan 的文件比名为 spencer 的文件更新，因而评估为真。类似地，名为 karen 的文件比名为 spencer 的文件更新，因此该评估为假。

字符串比较运算符

　　如标题所示，这组函数比较字符串的值。您可以检查它们是否存在、是否相同或者是否不同。

　　对任何变量进行的最有用的测试之一是判断它的值是否不为空，可以简单地将其放在 test 命令行中执行这种测试，如下例所示：

$ test "$variable"

　　强烈建议进行此种测试时用双引号将变量括住，以让 shell 识别变量（即使变量为空）。默认情况下执行的基本字符串评估和 -n 测试从功能上讲是相同的，如以下示例所示：

#example1if test -n "$1"   thenecho "$1"      fi

　　执行以上例子中的代码将根据 $1 是否存在给出以下结果：

$ example1 fridayfriday$$ example1$

　　如果将代码更改为以下形式，则结果将相同：

　　#example2if test "$1"   thenecho "$1"      fi

　　如下所示：

$ example2 fridayfriday$$ example2$

　　所有这些表明，通常不需要 -n，它代表默认操作。

　　要从一个不同的角度来查看各种可能性，您可以用另一个选项来替换 -n，并检查该值是否为空（相对于非空）。这可以用 -z 选项来实现，代码为：

#example3if test -z "$1"               thenecho "no values were specified"  fi

运行如下：

$ example3               no values were specified $ example3 friday$

　　如果在没有命令行参数的情况下运行该程序，而表达式评估为真，那么将执行程序块中的文本。如果在命令行中有值，则脚本退出，不执行任何操作。将评估操作放在脚本的开头非常有用，这可以在可能产生错误的进一步处理之前预先检查变量值。

　　其余的字符串运算符对两个变量/字符串之间的精确匹配或其中的差异（您也可以称之为等价性和“不等价性”)进行评估。第一个例子对匹配进行测试：

$ envLOGNAME=emmettPAGER=lessSHELL=/bin/bashTERM=linux$$ [ "$LOGNAME" = "emmett"  ]$ echo $?0$$ [ "$LOGNAME" = "kristin"  ]$ echo $?1$

　　或者，该评估可以以脚本的形式用于决定是否运行脚本：

#example4if [ "$LOGNAME" = "emmett" ]thenecho "processing beginning"else echo "incorrect user"fi

　　这种方法可以用来寻找任意的值（如终端类型或 shell 类型），在允许脚本运行之前这些值必须匹配。请注意，= 或 != 运算符的优先级高于其它大多数可指定选项，且要求必须伴有表达式。因此，除了比较字符串的选项之外，= 或 != 都不能和检查某种东西（如可读文件、可执行文件或目录）的存在性的选项一起使用。

整数比较运算符

　　正如字符串比较运算符验证字符串相等或不同一样，整数比较运算符对数字执行相同的功能。如果变量的值匹配则表达式测试为真，如果不匹配，则为假。整数比较运算符不处理字符串（正如字符串运算符不处理数字一样）：